১৩/১. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩১২১-[২৪] - ঘরে প্রবেশ ও পর্দার সতর্কতা
পাত্রী দেখা (বিবাহের প্রস্তাব) ও সতর (পর্দা) প্রসঙ্গে - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
পর্দার সতর্কতা: ঘরে কার প্রবেশ নিরাপদ?
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৩১২১-[২৪]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩১২১-[২৪]
عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَهَا وَفِي الْبَيْتِ مُخَنَّثٌ فَقَالَ: لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ: يَا عَبْدَ اللَّهِ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ لَكُمْ غَدًا الطَّائِفَ فَإِنِّي أَدُلُّكَ عَلَى ابْنَةِ غَيْلَانَ فَإِنَّهَا تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يدخلن هَؤُلَاءِ عَلَيْكُم»
উম্মু সালামাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) তাঁর নিকট ছিলেন এবং আমার ঘরে এক নপুংসকও উপস্থিত ছিল। এমন সময়ে সে আমার সহোদর ভাই-কে ('আব্দুল্লাহ ইবনু আবূ উমাইয়্যাহ্-কে) বলল, হে ‘আব্দুল্লাহ! আগামীতে আল্লাহ তা'আলা যদি ত্বায়িফবাসীকে বিজয়ী করেন, তাহলে আমি তোমাকে গয়লান-এর কন্যাকে দেখাব, সে তো চার-এর সাথে আসে এবং আট-এর সাথে যায়। এটা শুনে নবী (ﷺ) বললেন, সাবধান! এরা যেন কক্ষনো তোমাদের কাছে আসতে না পারে।
[১] সহীহ : বুখারী ৪৩২৪, মুসলিম ২১৮০, আহমাদ ২৬৪৯০।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩১২১-[২৪]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে পর্দা ও ঘরের নিরাপত্তা নিয়ে গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা আছে। উম্মে সালামাহ (রা.)-এর ঘরে নবী صلى الله عليه وسلم উপস্থিত ছিলেন। সেখানে একজন নপুংসকও ছিল। সে আব্দুল্লাহ ইবনু আবূ উমাইয়্যাহকে তায়িফ বিজয়ের পর এক নারীর সৌন্দর্য দেখানোর কথা বলল এবং তার দেহের গঠন বর্ণনা করল। এ কথা শুনে নবী صلى الله عليه وسلم বললেন, এরা যেন তোমাদের কাছে না আসে। হাদিসের মূল শিক্ষা হলো, যে ব্যক্তি নারীর সৌন্দর্য লক্ষ্য করে এবং তা অন্যের কাছে বর্ণনা করে, তার ঘরে অবাধ প্রবেশ নিরাপদ নয়। এখানে পর্দা, দৃষ্টি সংযম ও পরিবারের গোপনীয়তা রক্ষার কথা স্পষ্টভাবে বোঝা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নারীর সৌন্দর্য অন্যের কাছে বর্ণনা করা শালীনতার বিরুদ্ধে।
- ঘরে কারা প্রবেশ করছে, এ বিষয়ে পরিবারকে সতর্ক থাকতে হবে।
- পর্দা শুধু পোশাকের বিষয় নয়; কথাবার্তা ও দৃষ্টির সাথেও জড়িত।
- যে ব্যক্তি ফিতনার কারণ হতে পারে, তাকে ঘরের ভেতরে অবাধ প্রবেশ দিতে সতর্কতা দরকার।
