১৫/১. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৪৩০-[৫] - কসম ও মানত
মানত - প্রথম অনুচ্ছেদ
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৩৪৩০-[৫]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩৪৩০-[৫]
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: بَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِذا هُوَ بِرَجُل قَائِم فَسَأَلَهُ عَنْهُ فَقَالُوا: أَبُو إِسْرَائِيلَ نَذَرَ أَنْ يَقُومَ وَلَا يَقْعُدَ وَلَا يَسْتَظِلَّ وَلَا يَتَكَلَّمَ وَيَصُومَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مُرُوهُ فَلْيَتَكَلَّمْ وَلْيَسْتَظِلَّ وَلْيَقْعُدْ وَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ». رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদিন নবী (ﷺ) খুতবা প্রদান করছিলেন। এমন সময় দেখলেন, এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে আছে। তিনি (ﷺ) তার ব্যাপারে জিজ্ঞেস করলেন লোকেরা বলল, তিনি আবূ ইসরাঈল। সে মানত করেছে যে, দাঁড়িয়ে থাকবে বসবে না, ছায়ায় থাকবে না এবং কথাবার্তা বলবে না এবং সিয়ামরত থাকবে। তখন নবী (ﷺ) বললেন, তোমরা তাকে বলে দাও, সে যেন অবশ্যই কথা বলে এবং ছায়ায় থাকে ও বসে, আর সিয়াম পালন করে।
[১] সহীহ : বুখারী ৬৭০৪, আবূ দাঊদ ৩৩০০, সহীহ আল জামি‘ ৫৮৬৯।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
