১৯/১. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৮৬১-[১] - তীরন্দাজীই প্রকৃত শক্তি
যুদ্ধাস্ত্রের প্রস্তুতিকরণ - প্রথম অনুচ্ছেদ
তীরন্দাজী: যুদ্ধপ্রস্তুতির প্রকৃত শক্তি
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৩৮৬১-[১]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩৮৬১-[১]
عَن عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُول: (وَأَعدُّوا لَهُ مَا استطَعْتُمْ منْ قُوَّةٍ) أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ) رَوَاهُ مُسْلِمٌ
‘উক্ববাহ্ ইবনু ‘আমির (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কে মসজিদে নাবাবীর মিম্বারে দাঁড়িয়ে বলতে শুনেছি। তিনি (ﷺ) বলেছেন: তোমরা শত্রুদের বিরুদ্ধে যুদ্ধাভিযানে সাধ্যমতো শক্তি সঞ্চয় কর। মনে রাখ, প্রকৃত শক্তি হলো তীর নিক্ষেপ করা। শোন! প্রকৃত শক্তি হলো তীর নিক্ষেপ করা। শোন! প্রকৃত শক্তি হলো তীর নিক্ষেপ করা।
[১] সহীহ : মুসলিম ১৯১৭, তিরমিযী ৩০৮৩, আবূ দাঊদ ২৫১৪, ইবনু মাজাহ ২৮১৩, আহমাদ ১৭৪৩২, দারিমী ২৪৪৮, ইরওয়া ১৫০০, সহীহ আল জামি‘ ২৬৩৩, সহীহ আত্ তারগীব ১২৭৯।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৮৬১-[১]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) মিম্বারে দাঁড়িয়ে শত্রুর বিরুদ্ধে সাধ্যমতো শক্তি প্রস্তুত করার কথা বলেছেন। এরপর তিনি তিনবার জোর দিয়ে বলেছেন, প্রকৃত শক্তি হলো তীর নিক্ষেপ করা। এখানে মূল শিক্ষা হলো, জিহাদের প্রস্তুতি শুধু ইচ্ছা বা আবেগের বিষয় নয়; বাস্তব দক্ষতা অর্জনও জরুরি। তীরন্দাজী তখনকার যুদ্ধপ্রস্তুতির বড় অংশ ছিল। তাই এই হাদিসে তীর নিক্ষেপ, শক্তি সঞ্চয় এবং শত্রুর মোকাবিলার প্রস্তুতি খুব পরিষ্কারভাবে এসেছে। একই কথা বারবার বলার মাধ্যমে এর গুরুত্ব আরও বেশি বুঝানো হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- শত্রুর মোকাবিলায় সামর্থ্য অনুযায়ী প্রস্তুতি নেওয়া ইসলামী নির্দেশনার অংশ।
- তীর নিক্ষেপকে হাদিসে বিশেষভাবে শক্তি হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে।
- গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) কখনো কখনো বারবার বলে সতর্ক করতেন।
- দক্ষতা অর্জন ও প্রস্তুতি রাখা দায়িত্বশীলতার পরিচয়।
