২১/০. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪২৩৮-[৮০] - বেশি খাওয়ার অকল্যাণ

খাদ্য - তৃতীয় অনুচ্ছেদ

বেশি খাওয়া সম্পর্কে নববী সতর্কতা

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪২৩৮-[৮০]

عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَ غُلَامًا فَأَلْقَى بَيْنَ يَدَيْهِ تَمْرًا فَأَكَلَ الْغُلَامُ فَأَكْثَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ كَثْرَةَ الْأَكْلِ شُؤْمٌ». وَأَمَرَ بِرَدِّهِ. رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شعب الْإِيمَان

'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

এক সময় রাসূলুল্লাহ (ﷺ) একটি গোলাম ক্রয় করতে ইচ্ছা করলেন, তখন তিনি তার সম্মুখে কিছু খেজুর ঢেলে দিলেন। সে অধিক পরিমাণে খেয়ে ফেলল। (এটা দেখে) রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন : বেশি খাওয়া অশুভ (অকল্যাণকর)। অতএব গোলামকে ফেরত দিতে নির্দেশ দিলেন।

[১] য‘ঈফ : শু‘আবুল ঈমান লিল বায়হাক্বী ৫৬৬১, য‘ঈফুল জামি‘১৯১১, আল জামি‘উস্ সগীর ৪৭২১। হাদীসটি য‘ঈফ হওয়ার কারণ, এর সনদে ‘‘আবূ ইসপদকব আশ্ শায়বানী’’ নামে একজন য‘ঈফ রাবী আছে। ইনি ইবরাহীম ইবনু হারাসাহ্ নামেও পরিচিত। তার কুন্ইয়াত বা উপনাম হলো ‘আলী ইবনু জা‘দ। ইনি একজন য‘ঈফ রাবী। বিস্তারিত দেখুন- সিলসিলাতুয্ য‘ঈফাহ্ ৫৮১০।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪২৩৮-[৮০]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে ‘আয়িশাহ্ (রাঃ) থেকে বর্ণিত হয়েছে, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) এক গোলাম কিনতে চাইলেন। তার সামনে খেজুর রাখা হলে সে অনেক বেশি খেয়ে ফেলল। তখন নবী (صلى الله عليه وسلم) বললেন, বেশি খাওয়া অশুভ বা অকল্যাণকর; এরপর গোলামকে ফেরত দিতে নির্দেশ দিলেন। এখানে মূল বিষয় হলো খাবারে সংযম। হাদিসটি অতিভোজনের ব্যাপারে সরাসরি সতর্ক করে। খাবার আল্লাহর নিয়ামত, কিন্তু নিয়ামত ব্যবহারে সীমা থাকা দরকার। যে খাবারের সামনে নিজেকে সামলাতে পারে না, তার চরিত্র বা অভ্যাস নিয়ে প্রশ্ন উঠতে পারে—এই ঘটনায় এমন ইঙ্গিত পাওয়া যায়। তবে এই হাদিস থেকে কাউকে ছোট করা নয়; বরং নিজের খাবারের অভ্যাস ঠিক করার শিক্ষা নেওয়া উচিত।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • খাবারে অতিরিক্ততা থেকে সতর্ক থাকা উচিত।
  • খাবারের সামনে সংযম সুন্দর চরিত্রের অংশ।
  • খেজুর বা ভালো খাবার হলেও সীমা ছাড়া খাওয়া ভালো নয়।

এই সম্পর্কিত হাদিসসমূহ

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন