২৮/১. অধ্যায়ঃ
শিঙ্গায় ফুঁৎকার - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ
মিশকাতুল মাসাবিহ : ৫৫২৭-[৭]
মিশকাতুল মাসাবিহহাদিস নম্বর ৫৫২৭-[৭]
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كَيْفَ أَنْعَمُ وَصَاحِبُ الصُّورِ قَدِ الْتَقَمَهُ وَأَصْغَى سَمْعَهُ وَحَنَى جَبْهَتَهُ يَنْتَظِرُ مَتَى يُؤْمَرُ بِالنَّفْخِ» . فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا تَأْمُرُنَا؟ قَالَ: قُولُوا: حَسْبُنَا اللَّهُ ونِعمَ الْوَكِيل . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ سندہ ضعیف ، رواہ الترمذی (2431 وقال : حسن ، 3243) * عطیۃ العوفی ضعیف
আবূ সা'ঈদ আল খুদরী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : আমি কিভাবে আরাম-আয়েশে থাকতে পারি? অথচ শিঙ্গাওয়ালা (ইসরাফীল ) শিঙ্গা মুখে দাবিয়ে রেখেছেন, কান ঝুঁকিয়ে রেখেছেন, মাথা নুয়ে রেখেছেন। তিনি কেবল এ প্রতীক্ষায় রয়েছেন যে, তাতে ফুঁক দেয়ার জন্য কখন নির্দেশ দেয়া হয়? এ কথা শুনে লোকেরা বলল, হে আল্লাহর রাসূল! যখন অবস্থা এমনই, তাহলে আমাদেরকে কি করতে আদেশ দেন? তিনি (ﷺ) বললেন, তোমরা حَسْبُنَا اللَّهُ ونِعمَ الْوَكِيل (আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট এবং তিনি উত্তম কার্য নির্বাহক) পড়তে থাক।
সহীহ: তিরমিযী ২৪৩১, সিলসিলাতুস সহীহাহ ২০৭৯, মুসান্নাফ ইবনু আবী শায়বাহ ২৯৫৮৭, মুসনাদে আহমাদ ৩০১০, আবূ ইয়া'লা ১০৮৪, সহীহ ইবনু হিব্বান ৮২৩, আস সুনানুল কুবরা লিন নাসায়ী ১১০৮২, আল মু'জামুল কাবার লিত্ব ত্ববারানী ৪৯৩২, সহীহ আত তারগীব ওয়াত্ তারহীব ৪৫।
