৪/২. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৬০৫-[১৯] - তিন কাজে দেরি নয়

প্রথম ওয়াক্ত হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে সালাত আদায় - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ

তিন কাজে দেরি না করার নববী নির্দেশনা

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৬০৫-[১৯]

عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ يَا عَلِيُّ ثَلَاثٌ لَا تُؤَخِّرْهَا الصَّلَاةُ إِذَا آنَتْ وَالْجَنَازَةُ إِذَا حَضَرَتْ وَالْأَيِّمُ إِذَا وَجَدْتَ لَهَا كُفْوا. رَوَاهُ التِّرْمِذِىُّ

আলী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

নবী (ﷺ) বলেছেনঃ হে ‘আলী! তিনটি বিষয়ে দেরি করবে নাঃ(১) সালাতের সময় হয়ে গেলে আদায় করতে দেরি করবে না।(২) জানাযাহ্‌ উপস্থিত হয়ে গেলে তাতেও দেরি করবে না।(৩) স্বামীবিহীন নারীর উপযুক্ত বর পাওয়া গেলে তাকে বিয়ে দিতেও দেরি করবে না। [১]

[১] য‘ঈফ : তিরমিযী ১০৭৫। কারণ এর সানাদে সা‘ঈদ ইবনু ‘আবদুল্লাহ আল জুহানী রয়েছে যাকে ইবনু হিব্বান, ‘আজালী বিশ্বস্ত বললেও ইমাম আবূ হাতিম ও ইমাম যাহাবী অপরিচিত হিসেবে উল্লেখ করেছেন। আর ইবনু হাজার তাকে মুতাবা‘আহ্-এর ক্ষেত্রে গ্রহণযোগ্য বলেছেন। কিন্তু এখানে তার কোন মুতাবা‘আহ্ নেই। তবে হাদীসের অর্থ সহীহ।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৬০৫-[১৯]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে নবী صلى الله عليه وسلم ‘আলী (রাঃ)-কে তিনটি বিষয়ে দেরি না করার শিক্ষা দিয়েছেন। প্রথমটি হলো, সালাতের সময় হয়ে গেলে আদায় করতে দেরি না করা। দ্বিতীয়টি হলো, জানাযাহ উপস্থিত হলে দেরি না করা। তৃতীয়টি হলো, স্বামীবিহীন নারীর জন্য উপযুক্ত বর পাওয়া গেলে তাকে বিয়ে দিতে অকারণ দেরি না করা। এই হাদিসে “সালাত সময়মতো আদায়”, “জানাযা বিলম্ব না করা” এবং “উপযুক্ত বিয়ে” তিনটি বিষয় একসাথে এসেছে। এখানে মূল শিক্ষা হলো দায়িত্বের কাজ সামনে এলে অযথা ফেলে রাখা ঠিক নয়। তবে হাদিসে শুধু তিনটি নির্দিষ্ট বিষয় বলা হয়েছে; তাই এর বাইরে বড় বড় দাবি করা উচিত নয়। বাস্তব জীবনে সময়মতো সিদ্ধান্ত নেয়া, দায়িত্ব পালন করা এবং বিলম্বের ক্ষতি এড়ানো—এসব শিক্ষা এ হাদিস থেকে পাওয়া যায়।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • সালাতের সময় হলে আদায়ে দেরি করা উচিত নয়।
  • জানাযাহ উপস্থিত হলে তা বিলম্ব না করার শিক্ষা আছে।
  • উপযুক্ত বর পাওয়া গেলে বিয়ের বিষয়ে অকারণ দেরি না করতে বলা হয়েছে।
  • দায়িত্বের কাজ সামনে এলে সময়মতো করা ভালো।

এই সম্পর্কিত হাদিসসমূহ

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন