Surah Al-Mutaffifin

The Defrauding

36 AyatJuzuk 30Makkiyyah

Surah Al-Mutaffifin ialah surah ke-83 dalam Al-Quran. Jutaan umat Islam membacanya setiap hari untuk memperoleh ketenangan dan petunjuk. Di halaman ini, anda boleh membaca teks Arab lengkap Surah Al-Mutaffifin dengan mudah. Kami turut menyediakan terjemahan Bahasa Melayu yang jelas supaya anda dapat memahami makna setiap ayat dengan tepat. Sama ada anda baru pertama kali membaca Al-Quran atau ingin mendalami ajaran Islam, surah Makkiyyah yang indah ini akan membantu anda berhubung dengan firman suci Allah (SWT).

83

Al-Mutaffifin

The Defrauding

Makkiyyah36 AyatJuzuk 3036 Ruku
Al-Mutaffifin

وَيْلٌۭ لِّلْمُطَفِّفِينَ ١

Abdullah Muhammad Basmeih

Kecelakaan besar bagi orang-orang yang curang (dalam timbangan dan sukatan),

ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ ٢

Abdullah Muhammad Basmeih

Iaitu mereka yang apabila menerima sukatan (gantang cupak) dari orang lain mereka mengambilnya dengan cukup,

وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ ٣

Abdullah Muhammad Basmeih

Dan (sebaliknya) apabila mereka menyukat atau menimbang untuk orang lain, mereka kurangi.

أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ ٤

Abdullah Muhammad Basmeih

Tidakkah mereka menyangka bahawa mereka akan dibangkitkan (hidup semula sesudah mati)?

لِيَوْمٍ عَظِيمٍۢ ٥

Abdullah Muhammad Basmeih

Pada hari (kiamat) yang amat besar (huru-haranya),

يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٦

Abdullah Muhammad Basmeih

Hari berdiri manusia untuk mengadap Tuhan sekalian alam?

كَلَّآ إِنَّ كِتَـٰبَ ٱلْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍۢ ٧

Abdullah Muhammad Basmeih

Tidak sepatutnya (mereka melakukan perbuatan yang salah itu dan melalaikan hari akhirat)! Sesungguhnya "kitab suratan amal" orang-orang yang berdosa itu (didaftarkan) dalam "Sijjiin".

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سِجِّينٌۭ ٨

Abdullah Muhammad Basmeih

Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui: apa dia "Sijjiin" itu,

كِتَـٰبٌۭ مَّرْقُومٌۭ ٩

Abdullah Muhammad Basmeih

Ialah (tempat simpanan) kitab catitan yang jelas nyata, (yang menghimpunkan amalan orang-orang yang berdosa).

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١٠

Abdullah Muhammad Basmeih

Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang mendustakan -

Surah Lain

Gambaran Keseluruhan Surah Al-Mutaffifin

Baca Surah Al-Mutaffifin secara dalam talian. Ini ialah surah ke-83 dalam Al-Quran, dan maknanya yang indah ialah "The Defrauding". Di sini, anda boleh membaca teks Arab Surah Al-Mutaffifin dengan jelas. Anda juga akan menemui terjemahan Bahasa Melayu Surah Al-Mutaffifin oleh Abdullah Muhammad Basmeih. Surah Makkiyyah ini mempunyai 36 ayat dan 1 ruku. Anda boleh menemuinya dengan mudah dalam Juzuk 30. Membaca Al-Quran setiap hari membantu umat Islam merasa lebih dekat dengan Allah (SWT).

Ingin memahami makna sebenar Surah Al-Mutaffifin? Halaman ini menjadikannya sangat mudah untuk anda. Bacalah Al-Quran hari ini untuk mencari ketenangan jiwa. Reka bentuk kami yang bersih memudahkan anda membaca pada mana-mana telefon bimbit atau komputer. Ia sesuai sama ada anda sedang menghafal ayat atau melakukan bacaan Al-Quran harian (tilawah). Tandakan halaman ini untuk bacaan harian anda dan nikmati keberkatan surah suci ini pada bila-bila masa.

Soalan Lazim

Maksud Surah Al-Mutaffifin ialah "The Defrauding". Ia merupakan surah yang sangat penting dalam Al-Quran yang dibaca oleh umat Islam untuk mendapatkan petunjuk dan ketenangan.
Tunjuk Lagi