হায়িয (ঋতুস্রাব)
৩/১. অধ্যায়ঃ
পরিহিত কাপড়ের ওপরে ঋতুবতী মহিলার সাথে মেলামেশা করা।
সহিহ মুসলিম : ৫৬৬
সহিহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৫৬৬
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَأْتَزِرُ بِإِزَارٍ ثُمَّ يُبَاشِرُهَا .
‘আয়িশাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমাদের কেউ যখন ঋতুমতী হয়ে পড়ত, তখন রসূলুল্লাহ (ﷺ) এর নির্দেশে সে পরিহিত কাপড় ভাল করে বেঁধে নিত। অতঃপর রসূলুল্লাহ (ﷺ) তার সাথে মেলামেশা করতেন।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৫৭০, ইসলামীক সেন্টারঃ ৫৮৬
সহিহ মুসলিম : ৫৬৭
সহিহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৫৬৭
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، ح وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَأْتَزِرَ فِي فَوْرِ حَيْضَتِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا . قَالَتْ وَأَيُّكُمْ يَمْلِكُ إِرْبَهُ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْلِكُ إِرْبَهُ .
‘আয়িশাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমাদের কেউ যখন ঋতুবতী হয়ে পড়ত তখন রসূলুল্লাহ (ﷺ) তার হায়িয আসার স্থানে তাকে শক্ত করে কাপড় বেঁধে নেওয়ার নির্দেশ দিতেন। অতঃপর তাঁর সাথে মেলামেশা করতেন। তিনি [আয়িশা (রাঃ)] বলেন, তোমাদের মধ্যে কে তাঁর যৌনকামনা সেরূপ নিয়ন্ত্রণে রাখতে সক্ষম–রসূলুল্লাহ (ﷺ) যেরূপ যৌন কামনা নিয়ন্ত্রণে রাখতে সক্ষম ছিলেন?
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৫৭১,ইসলামীক সেন্টারঃ ৫৮৭
