৪/৪৮. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ১০১৯ - নামাজের সামনে দিয়ে যাওয়ার কঠোর সতর্কতা
মুসল্লীর সামনে দিয়ে অতিক্রম করা নিষেধ
নামাজের সামনে দিয়ে যাওয়ার পাপ সম্পর্কে সতর্কতা
সহীহ মুসলিম : ১০১৯
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ১০১৯
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ، أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي قَالَ أَبُو جُهَيْمٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ». قَالَ أَبُو النَّضْرِ لاَ أَدْرِي قَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً
বুসর ইবনু সাঈদ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
যায়দ ইবনু খালিদ আল জুহানী তাকে আবূ জুহায়ম-এর কাছে পাঠালেন। উদ্দেশ্য সালাত আদায়কারীর সামনে দিয়ে অতিক্রমকারী সম্পর্কে তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে যা শুনেছেন সে সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা। আবূ জুহায়ম বললেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ সালাত আদায়কারীর সামনে দিয়ে চলাচলকারী যদি জানত সে কত বড় পাপ করছে; তাহলে সে তার সামনে দিয়ে চলাচল করার পরিবর্তে চল্লিশ পর্যন্ত দাঁড়িয়ে থাকা নিজের জন্য ভাল মনে করত। আবূ নায্র বলেন, তিনি কি চল্লিশ দিন না চল্লিশ মাস না চল্লিশ বছর বলেছেন- তা আমার জানা নেই।
ই.ফা. ১০১৩, ই.সে. ১০২৪
সহীহ মুসলিম হাদিস ১০১৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সালাত আদায়কারীর সামনে দিয়ে চলাচল করার ব্যাপারে কঠোর সতর্কতা এসেছে। আবু জুহাইম (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কথা বর্ণনা করেন—যদি সামনে দিয়ে অতিক্রমকারী জানত সে কত বড় পাপ করছে, তাহলে সে সামনে দিয়ে যাওয়ার বদলে চল্লিশ পর্যন্ত দাঁড়িয়ে থাকাকে নিজের জন্য ভালো মনে করত। বর্ণনাকারী আবু নাযর বলেন, তিনি চল্লিশ দিন, মাস না বছর বলেছেন—তা তিনি জানেন না। তাই ব্যাখ্যায় ‘চল্লিশ’ শব্দটি যেমন এসেছে, তেমনই রাখা উচিত। এই হাদিস ‘নামাজের সামনে দিয়ে যাওয়া’, ‘সালাতের সামনে অতিক্রমের পাপ’ এবং ‘সালাতের আদব’ বিষয়ে খুব শক্ত সতর্কবার্তা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সালাত আদায়কারীর সামনে দিয়ে যাওয়া গুরুতর সতর্কতার বিষয়।
- অতিক্রমকারী যদি এর ক্ষতি জানত, দাঁড়িয়ে থাকা ভালো মনে করত।
- চল্লিশ দিন, মাস বা বছর—কোনটি বলা হয়েছে তা বর্ণনাকারী নিশ্চিত করেননি।
- সালাতরত ব্যক্তির সামনে দিয়ে যাওয়া থেকে সাবধান থাকা দরকার।
