৫/৩০. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ১২৬০ - এক রাকাতের বর্ণনায় শব্দভেদের শিক্ষা
যে ব্যাক্তি সলাতের এক রাক‘আতও পেয়েছে, সে উক্ত সলাত পেয়েছে
এক রাকাতের হাদিসে শব্দভেদ ও মূল শিক্ষা
সহীহ মুসলিম : ১২৬০
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ১২৬০
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَالأَوْزَاعِيِّ، وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، وَيُونُسَ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، جَمِيعًا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ مِنْهُمْ «مَعَ الإِمَامِ» . وَفِي حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ " فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ كُلَّهَا " .
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) থেকে মালিক - এর মাধ্যমে ইয়াহিয়া কর্তৃক বর্ণিত হাদীসের অনুরূপ হাদীস বর্ণনা করেছেন। তবে কারোর বর্ণিত হাদীসেই “মা’আল ইমাম” (ইমামের সাথে) কথাটি নেই। তবে ‘উবায়দুল্লাহ বর্ণিত হাদীসে তিনি বর্ণনা করেছেন যে, নবী (ﷺ) বলেছেনঃ সে পুরো সালাতই পেয়ে গেল।
ই.ফা. ১২৪৮, ই.সে. ১২৬১
সহীহ মুসলিম হাদিস ১২৬০-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় এক রাকাত পাওয়া সম্পর্কিত হাদিসের শব্দভেদ তুলে ধরা হয়েছে। বলা হয়েছে, কয়েকজন বর্ণনাকারীর বর্ণনায় ‘ইমামের সাথে’ কথাটি নেই। আবার উবায়দুল্লাহর বর্ণনায় এসেছে, সে পুরো সালাতই পেয়ে গেল। এখানে মূল আলোচ্য হলো এক রাকাত পাওয়া এবং বর্ণনার শব্দের সামান্য পার্থক্য। পাঠকের জন্য গুরুত্বপূর্ণ হলো—হাদিসের একই বিষয় একাধিক সূত্রে এলেও শব্দে কিছু ভিন্নতা থাকতে পারে। তবে এই ভিন্নতা থেকে নিজের মতো বাড়তি সিদ্ধান্ত বানানো উচিত নয়। হাদিসের কেন্দ্রীয় শিক্ষা হলো, কেউ এক রাকাত পেলে সালাত পাওয়ার বিষয়টি উল্লেখিত হয়েছে। তাই এটি ‘এক রাকাত পেলে সালাত’ এবং ‘হাদিসের শব্দভেদ’—দুই বিষয়েই প্রাসঙ্গিক।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- একই বিষয়ের বর্ণনায় শব্দের সামান্য পার্থক্য থাকতে পারে।
- এক রাকাত পাওয়া এই বর্ণনার মূল শিক্ষা।
- ‘ইমামের সাথে’ শব্দ থাকা বা না থাকা বর্ণনার আলোচ্য বিষয়।
- হাদিস বুঝতে শব্দভেদ সতর্কভাবে দেখা দরকার।
