৯/৪. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ১৯৫৩ - খেলোয়াড়দের দেখার প্রতি আয়েশা রাঃ-এর আগ্রহ
ঈদের দিনগুলোতে আল্লাহর নাফরমানী হয় না এমন ক্রীড়া-কৌতুক করার অবকাশ প্রদান
আয়েশা রাঃ-এর খেলা দেখার আগ্রহ ও নবী صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গ
সহীহ মুসলিম : ১৯৫৩
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ১৯৫৩
وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ، وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي، عَاصِمٍ - وَاللَّفْظُ لِعُقْبَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ، أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ، أَنَّهَا قَالَتْ لِلَعَّابِينَ وَدِدْتُ أَنِّي أَرَاهُمْ قَالَتْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَقُمْتُ عَلَى الْبَابِ أَنْظُرُ بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَعَاتِقِهِ وَهُمْ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ. قَالَ عَطَاءٌ فُرْسٌ أَوْ حَبَشٌ. قَالَ وَقَالَ لِي ابْنُ عَتِيقٍ بَلْ حَبَشٌ.
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমাকে ‘আয়িশা (রাঃ) জানিয়েছেন, তিনি ক্রীড়া প্রদর্শনকারীদের বলে পাঠালেন যে, তিনি তাদেরকে দেখতে আগ্রহী। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ও আমি উভয়ে দরজার উপর দাঁড়ালাম। আমি তাঁর দু’কানের মাঝে ও কাঁধ সংলগ্ন হয়ে দাঁড়িয়ে তা দেখেছিলাম তারা মসজিদে (হাতিয়ার নিয়ে) খেলছিল। ‘আত্বা বলেন, তারা পারস্যের অথবা আবিসিনিয়ার অধিবাসী ছিল। আর ইবনু ‘আতীক্ব আমাকে বলেনঃ বরং তারা আবিসিনিয়ার অধিবাসী ছিল।
ই.ফা. ১৯৩৮, ই.সে. ১৯৪৫
সহীহ মুসলিম হাদিস ১৯৫৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আয়েশা (রাঃ)-এর খেলা দেখার আগ্রহের কথা এসেছে। তিনি ক্রীড়া প্রদর্শনকারীদের জানালেন যে তিনি তাদের দেখতে চান। এরপর রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) ও আয়েশা (রাঃ) দরজার কাছে দাঁড়ালেন। আয়েশা (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর দুই কান ও কাঁধের মাঝে দাঁড়িয়ে তাদের খেলা দেখলেন। বর্ণনায় বলা হয়েছে, তারা মসজিদে হাতিয়ার নিয়ে খেলছিল। আতা (রহঃ) বলেন, তারা পারস্যের অথবা আবিসিনিয়ার লোক ছিল; আর ইবনু আতীক বলেন, বরং তারা আবিসিনিয়ার ছিল। হাদিসটি খেলা দেখা, পরিবারের সঙ্গ এবং আয়েশা (রাঃ)-এর আগ্রহের প্রতি নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কোমল আচরণ তুলে ধরে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আয়েশা (রাঃ)-এর আগ্রহকে নবী (صلى الله عليه وسلم) সম্মান করেছেন।
- পরিবারের সদস্যকে বৈধ আনন্দে সঙ্গ দেওয়া ভালো আচরণ।
- বর্ণনায় খেলোয়াড়দের পরিচয়ে সামান্য ভিন্ন বক্তব্য এসেছে।
- হাদিসে হাতিয়ার নিয়ে খেলার নির্দিষ্ট ঘটনা বর্ণিত হয়েছে।
