১৬/৭৪. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৩১৬১ - মাহরাম আত্মীয়সহ সফর
মহিলাদের মাহরামের সঙ্গে হাজ্জ অথবা কোন প্রয়োজনীয় সফর করা
মাহরাম আত্মীয়সহ নারীর দীর্ঘ সফর
সহীহ মুসলিম : ৩১৬১
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৩১৬১
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا - عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ سَفَرًا يَكُونُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فَصَاعِدًا إِلاَّ وَمَعَهَا أَبُوهَا أَوِ ابْنُهَا أَوْ زَوْجُهَا أَوْ أَخُوهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ مِنْهَا ".
আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, যে কোন মহিলা আল্লাহ ও আখিরাতের উপর ঈমান রাখে- তার পিতা অথবা তার ছেলে অথবা তার স্বামী অথবা তার ভাই অথবা তার অপর কোন মাহরাম আত্মীয় তার সফর সঙ্গী না হলে তার জন্য তিনদিন বা তার অতিরিক্ত সময়ের পথ সফর করা হালাল নয়।
ই.ফা. ৩১৩৬, ই.সে. ৩১৩৪
সহীহ মুসলিম হাদিস ৩১৬১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বলেছেন, যে মহিলা আল্লাহ ও আখিরাতের উপর ঈমান রাখে, তার জন্য তিন দিন বা তার বেশি পথের সফর হালাল নয়, যদি তার সাথে পিতা, ছেলে, স্বামী, ভাই অথবা অন্য কোনো মাহরাম আত্মীয় না থাকে। এই বর্ণনার বিশেষ দিক হলো এখানে কিছু মাহরাম সম্পর্কের নাম সরাসরি এসেছে। ফলে পাঠকের জন্য বিষয়টি আরও সহজ হয়। মূল কীওয়ার্ড হতে পারে মাহরাম আত্মীয়, পিতা ছেলে স্বামী ভাই মাহরাম, নারীর দীর্ঘ সফর, তিন দিন বা বেশি সফর এবং সহিহ মুসলিম ৩১৬১। হাদিসটি সফরে সঙ্গী নির্বাচনের ক্ষেত্রে আত্মীয়তার নিরাপদ ও বৈধ সম্পর্ককে সামনে আনে। এখানে অতিরিক্ত কোনো বিধান যোগ না করে বলা যায়—নারীর দীর্ঘ সফরে মাহরাম সঙ্গীর বিষয়টি বিশেষভাবে গুরুত্ব পেয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- তিন দিন বা তার বেশি সফরে মাহরাম সঙ্গীর কথা এসেছে।
- পিতা, ছেলে, স্বামী, ভাই ও মাহরাম আত্মীয়ের উদাহরণ দেওয়া হয়েছে।
- ঈমানদার নারীর সফরে শরয়ি সীমা মানা গুরুত্বপূর্ণ।
- সফরে সঙ্গী নির্বাচনে বৈধ আত্মীয়তার সম্পর্ক বিবেচ্য।
