৩৫/৬. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৯১৮ - অনুরূপ বর্ণনায় খাদ্য বিধান
ঘোড়ার গোশ্ত আহার করা
ঘোড়া ও গাধার গোশত বিষয়ে অনুরূপ বর্ণনা
সহীহ মুসলিম : ৪৯১৮
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪৯১৮
وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، ح وَحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ، عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
আবূ তাহির (রহঃ), ইয়া’কূব দাওরাকী (রহঃ) ও আহমাদ ইবনু ‘উসমান নাওফালী (রহঃ) ইবনু জুরায়জ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
এ সানাদে অনুরূপ হাদীস বর্ণিত।
ই.ফা. ৪৮৬৭, ই.সে. ৪৮৬৮/ক
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৯১৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বলা হয়েছে, একই সানাদে অনুরূপ হাদিস বর্ণিত হয়েছে। তাই এর মূল বিষয় আগের বর্ণনার সঙ্গে যুক্ত—খাইবারের সময় ঘোড়া ও বন্য গাধার গোশত খাওয়া এবং গৃহপালিত গাধার গোশত থেকে নিষেধ। এই হাদিসে আলাদা নতুন ঘটনা বা নতুন শব্দ অনুবাদে উল্লেখ নেই। তাই ব্যাখ্যায় সতর্কভাবে বলা যায়, এটি একই বিষয়ের আরেকটি বর্ণনা। হাদিসের শিক্ষা হলো, খাদ্য বিধান বুঝতে মূল বর্ণনা ও অনুরূপ বর্ণনা একসঙ্গে দেখা যায়। তবে প্রতিটি বর্ণনায় যা আছে, কেবল সেটিই বলা নিরাপদ। এখানে মূল কীওয়ার্ড হলো অনুরূপ বর্ণনা, ঘোড়ার গোশত, বন্য গাধার গোশত, গৃহপালিত গাধার নিষেধ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- একই বিষয়ের অনুরূপ বর্ণনা হাদিস বোঝায় সাহায্য করে।
- এই বর্ণনা আগের খাদ্য বিধানের সঙ্গে সম্পর্কিত।
- নতুন শব্দ না থাকলে অতিরিক্ত বিধান যোগ করা উচিত নয়।
- গৃহপালিত গাধার নিষেধ এবং ঘোড়ার অনুমতির বিষয় আগের বর্ণনায় স্পষ্ট।
