৩৭/৬. অধ্যায়ঃ

সহীহ মুসলিম হাদিস ৫১০১ - চামড়া না পেলে পাথরের পাত্রে নাবীয

মুযাফ্‌ফাত, দুব্বা, হানতাম ও নাকীর [৫] ইত্যাদিতে নাবীয তৈরি করার নিষেধাজ্ঞা (এবং এ হুকুম রহিত হওয়া আর নেশা সৃষ্টি না হওয়া পর্যন্ত এগুলো বৈধ) হওয়ার বর্ণনা

চামড়ার পাত্র না পেলে পাথরের পাত্রে নাবীয

সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৫১০১

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ، يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كَانَ يُنْتَبَذُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي سِقَاءٍ فَإِذَا لَمْ يَجِدُوا سِقَاءً نُبِذَ لَهُ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ وَأَنَا أَسْمَعُ لأَبِي الزُّبَيْرِ مِنْ بِرَامٍ قَالَ مِنْ بِرَامٍ .

জাবির (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর জন্য চর্ম দ্বারা তৈরি বাসনে নাবীয প্রস্তুত করা হতো। তবে চামড়া নির্মিত বাসন পাওয়া না গেলে পাথর নির্মিত বাসনে তাঁর জন্য নাবীয প্রস্তুত করা হতো। সে সময় এক লোক আবূ যুবায়র-এর নিকটে জিজ্ঞেস করল আর আমি তা শুনলাম। তিনি বললেন, পাথরের ডেগ? তিনি (আবূ যুবায়র) বললেন, হ্যাঁ পাথরের ডেগ।

ই. ফা. ৫০৩৬, ই. ফা. ৫০৪৬

সহীহ মুসলিম হাদিস ৫১০১-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে জাবির (রাঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর জন্য চামড়া দ্বারা তৈরি বাসনে নাবীয প্রস্তুত করা হতো। তবে চামড়ার পাত্র পাওয়া না গেলে পাথর নির্মিত পাত্রে তাঁর জন্য নাবীয বানানো হতো। বর্ণনায় আরও এসেছে, কেউ আবু যুবায়রকে জিজ্ঞেস করেছিল—পাথরের ডেগ কি? তিনি উত্তর দেন, হ্যাঁ, পাথরের ডেগ। এই হাদিস নাবীযের পাত্র বিষয়ে আগের বর্ণনাগুলোর সঙ্গে সুন্দরভাবে যুক্ত। এতে চামড়ার পাত্রকে মূল ব্যবহৃত পাত্র হিসেবে দেখা যায় এবং না পাওয়া গেলে পাথরের পাত্রের কথা এসেছে। তাই নাবীয তৈরির পাত্র, চামড়ার পাত্রে নাবীয, পাথরের পাত্রে নাবীয—এসব বিষয় বুঝতে এই বর্ণনা খুব পরিষ্কার। তবে হাদিসে যা বলা হয়েছে, তার বাইরে কোনো অতিরিক্ত বিধান যোগ করা ঠিক নয়।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর জন্য চামড়ার পাত্রে নাবীয প্রস্তুত করা হতো।
  • চামড়ার পাত্র না পেলে পাথরের পাত্র ব্যবহার করা হতো।
  • বর্ণনায় পাত্রের ধরন পরিষ্কার করে জিজ্ঞেস ও উত্তর করা হয়েছে।
  • নাবীযের ক্ষেত্রে পাত্রের বিষয়টি গুরুত্বসহ এসেছে।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন