৪০/৩২. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৫৬৬৫ - প্লেগে প্রবেশ ও পলায়ন নিষেধ
প্লেগ, লক্ষণ ও জ্যোতিষীর গণনা ইত্যাদির বিবরণ
প্লেগের এলাকায় যাওয়া ও পালানো নিয়ে নববী নির্দেশ
সহীহ মুসলিম : ৫৬৬৫
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৫৬৬৫
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، وَأَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَسْأَلُ، أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ مَاذَا سَمِعْتَ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الطَّاعُونِ فَقَالَ أُسَامَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " الطَّاعُونُ رِجْزٌ أَوْ عَذَابٌ أُرْسِلَ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَوْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلاَ تَقْدَمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلاَ تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ " . وَقَالَ أَبُو النَّضْرِ " لاَ يُخْرِجُكُمْ إِلاَّ فِرَارٌ مِنْهُ " .
উসামাহ্ ইবনু যায়দ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি তাঁর আব্বা সা‘দ ইবনু আবূ ওয়াক্কাস (রাঃ) উসামাহ্ ইবনু যায়দ (রাঃ) -কে এ মর্মে প্রশ্ন করতে শুনেছেন যে, আপনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) –এর নিকট প্লেগ সম্বন্ধে কি শুনেছেন? তখন উসামাহ্ (রাঃ) বললেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ প্লেগ একটি আজাব যা বানী ইস্রাঈল অথবা (বর্ণনা সংশয়) যারা তোমাদের আগে ছিল তাদের উপরে প্রেরণ করা হয়েছিল। অতএব তোমরা কোন মহল্লায় প্লেগের ব্যাপারে শুনলে সেখানে যেও না। আর কোন এলাকায় প্লেগ চোখে পড়লে এবং তোমরা সেখানে অবস্থানরত থাকলে সেখান হতে বের হয়ে যাবে না। বর্ণনাকারী আবূ নায্র (রহঃ) বলেছেন, শুধু পলায়নের লক্ষ্যে সে জায়গা ছেড়ে যেও না।
ই.ফা. ৫৫৮০, ই. সে. ৫৬০৭
সহীহ মুসলিম হাদিস ৫৬৬৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে উসামা ইবনু যায়দ (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছ থেকে শোনা প্লেগ সম্পর্কিত নির্দেশ বর্ণনা করেন। নবীজি বলেছেন, প্লেগ এমন এক আযাব যা বনী ইসরাঈল অথবা পূর্ববর্তী লোকদের ওপর পাঠানো হয়েছিল। এরপর তিনি বলেন, কোনো এলাকায় প্লেগের খবর শুনলে সেখানে যেও না। আর যদি কোনো এলাকায় প্লেগ দেখা দেয় এবং তোমরা সেখানে থাকো, তাহলে সেখান থেকে পালিয়ে বের হয়ো না। বর্ণনাকারী আরও বলেন, শুধু পলায়নের উদ্দেশ্যে সে স্থান ছেড়ে যাওয়া যাবে না। এখানে মূল বিষয় প্লেগ বিধান, রোগ ছড়ানো অবস্থায় চলাচল এবং ধৈর্য। হাদিসটি খুব স্পষ্টভাবে দুই দিক বলে—আক্রান্ত এলাকায় প্রবেশ নয়, অবস্থান করলে পলায়ন নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- প্লেগের খবর শুনলে সেই এলাকায় প্রবেশ না করার নির্দেশ এসেছে।
- নিজ এলাকায় প্লেগ দেখা দিলে শুধু পালানোর উদ্দেশ্যে বের হতে নিষেধ করা হয়েছে।
- বিপদের সময় অস্থির পলায়নের বদলে নির্দেশ মেনে চলার শিক্ষা আছে।
- রোগ ছড়ানোর সময়ে মানুষের চলাচল বিষয়ে সতর্কতা দরকার।
