৪১/১. অধ্যায়ঃ

সহীহ মুসলিম হাদিস ৫৭৫৭ - হায় সময়ের দুর্ভাগ্য না বলা

সময় ও কালকে গালি দেয়া নিষিদ্ধ

‘হায় সময়ের দুর্ভাগ্য’ বলা থেকে সতর্কতা

সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৫৭৫৭

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ، الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ يَقُولُ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ ‏.‏ فَلاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ ‏.‏ فَإِنِّي أَنَا الدَّهْرُ أُقَلِّبُ لَيْلَهُ وَنَهَارَهُ فَإِذَا شِئْتُ قَبَضْتُهُمَا ‏"‏ ‏.‏

আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ পবিত্র ও মহান আল্লাহ বলেন, আদম সন্তান আমাকে দুঃখ দেয়, সে বলে, ‘হায় সময়ের দুর্ভাগ্য! (আমার সময় মন্দ)! তোমাদের কেউ যেন ‘হায় সময়ের দুর্ভাগ্য’ না বলে। কারণ, আমিই তো সময়; আর রাত্রি ও দিবস আমিই পরিবর্তিত করে থাকি; আমি যখন ইচ্ছা করি তখন তাদের দু’টিকে সংকুচিত করে দেই।

ই.ফা. ৫৬৬৯, ই.সে. ৫৬৯৯

সহীহ মুসলিম হাদিস ৫৭৫৭-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, মহান আল্লাহ বলেন—আদম সন্তান আমাকে দুঃখ দেয়, সে বলে, ‘হায় সময়ের দুর্ভাগ্য!’ তারপর নিষেধ করা হয়েছে, তোমাদের কেউ যেন এমন কথা না বলে। কারণ আল্লাহই সময়ের নিয়ন্ত্রক; রাত ও দিন তিনি পরিবর্তন করেন। এখানে দৈনন্দিন কথার একটি গুরুত্বপূর্ণ আদব শেখানো হয়েছে। মানুষ বিপদে পড়ে সময়কে মন্দ বলে, যুগকে গালি দেয় বা সময়কে দোষ দেয়। হাদিসটি আমাদের মনে করায়, সময় নিজে কোনো স্বাধীন ক্ষমতা রাখে না। তাই সময়কে গালি না দিয়ে নিজের ভাষা ঠিক রাখা দরকার। কষ্টের কথা বলা যায়, কিন্তু এমনভাবে বলা উচিত নয় যা আল্লাহর নিয়ন্ত্রণের ব্যাপারে বেয়াদবির মতো শোনায়।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • ‘হায় সময়ের দুর্ভাগ্য’ ধরনের কথা বলা থেকে বিরত থাকতে হবে।
  • সময় স্বাধীনভাবে কিছু করে না; আল্লাহ রাত-দিন পরিবর্তন করেন।
  • কষ্টের সময়েও ভাষার আদব রাখা জরুরি।
  • অভিযোগের বদলে ধৈর্য ও ভরসার পথ নেওয়া উচিত।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন