৪৪/৪. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৫৮৪৬ - যাতুর রিকায় তলোয়ারের ঘটনা
আল্লাহ তা‘আলার উপরে নবী (ﷺ)-এর তাওয়াক্কুল এবং তাঁকে লোকদের (অনিষ্ট) হতে আল্লাহ তা‘আলার হিফাযাত
যাতুর রিকায় তলোয়ারের ঘটনা ও বর্ণনার পার্থক্য
সহীহ মুসলিম : ৫৮৪৬
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৫৮৪৬
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِذَاتِ الرِّقَاعِ . بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ وَلَمْ يَذْكُرْ ثُمَّ لَمْ يَعْرِضْ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ .
জাবির (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা নবী (ﷺ)-এর সাথে এগিয়ে চললাম। পরিশেষে আমরা যখন যাতুর রিকা’য় পৌঁছলাম …..। এরপর যুহরী (রহঃ) বর্ণিত হাদীসের হুবহু বর্ণনা করেছেন। কিন্তু তিনি তারপর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাকে আর কোন কিছু বলেননি- উক্তটি বর্ণনা করেননি।
ই.ফা. ৫৭৫৩, ই.সে. ৫৭৮৪
সহীহ মুসলিম হাদিস ৫৮৪৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বলা হয়েছে, সাহাবীরা নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর সঙ্গে চলতে চলতে যাতুর রিকাআ-এ পৌঁছলেন। এরপর যুহরী (রহঃ)-এর বর্ণিত হাদিসের অর্থে একই ঘটনা উল্লেখ করা হয়েছে। তবে এখানে একটি পার্থক্য আছে—“তারপর রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তাঁকে আর কোনো কিছু বলেননি” এই বাক্যটি বর্ণিত হয়নি। তাই এই হাদিসের মূল দিক হলো একই ঘটনার সংক্ষিপ্ত সূত্র এবং বর্ণনার শব্দগত পার্থক্য। বিষয়টি তলোয়ারের সামনে আল্লাহর ওপর নবীজীর ভরসার ঘটনার সঙ্গে যুক্ত। তবে এখানে যতটুকু বলা হয়েছে, ততটুকুই ব্যাখ্যার ভিত্তি। হাদিসের বিভিন্ন সূত্র পড়লে বোঝা যায়, মূল ঘটনা একই থাকলেও কোনো কোনো অংশ এক সূত্রে আসে, অন্য সূত্রে আসে না।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- যাতুর রিকাআর ঘটনার সঙ্গে তলোয়ারের বর্ণনা যুক্ত।
- এই সূত্রে শেষের একটি বাক্য উল্লেখ করা হয়নি।
- একই ঘটনার বর্ণনায় কিছু শব্দগত পার্থক্য থাকতে পারে।
- হাদিস বোঝার সময় বর্ণিত অংশের সীমা মানা জরুরি।
