৪৫/১৪. অধ্যায়ঃ
উম্মু যার্’ই-এর হাদীস
সহিহ মুসলিম : ৬২০০
সহিহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৬২০০
وَحَدَّثَنِيهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ، بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ عَيَايَاءُ طَبَاقَاءُ . وَلَمْ يَشُكَّ وَقَالَ قَلِيلاَتُ الْمَسَارِحِ . وَقَالَ وَصِفْرُ رِدَائِهَا وَخَيْرُ نِسَائِهَا وَعَقْرُ جَارَتِهَا . وَقَالَ وَلاَ تَنْقُثُ مِيرَتَنَا تَنْقِيثًا . وَقَالَ وَأَعْطَانِي مِنْ كُلِّ ذَابِحَةٍ زَوْجًا .
হিশাম ইবনু ‘উরওয়াহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
উপরোক্ত সূত্রে রিওয়ায়াত করেছেন। কিন্তু তাতে নিঃসন্দেহে ব্যতিক্রম এতটুকু রয়েছে যে, عَيَايَاءُ طَبَاقَاءُ । আরো আছে- قَلِيلاَتُ الْمَسَارِحِ এবং রয়েছে- وَصِفْرُ رِدَائِهَا وَخَيْرُ نِسَائِهَا وَعَقْرُ جَارَتِهَا (অর্থাৎ- তার চাদর হলুদ রঙের চাদর বিশিষ্ট, অন্যান্য মহিলার মধ্যে ছিল শ্রেষ্ঠ, সতিনের ঈর্ষার পাত্রী) এবং বলেছেন- لاَ تَنْقُثُ مِيرَتَنَا (অর্থাৎ- সে আমাদের খাদ্যদ্রব্য বৃথা নষ্ট করে না)। আরো বলেছেন- أَعْطَانِي مِنْ كُلِّ ذَابِحَةٍ زَوْجًا (প্রত্যেক উপাদেয় বস্তু হতে আমাকে একজোড়া দিয়েছে)।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৬০৮৫, ইসলামীক সেন্টারঃ ৬১২৫
