২৯/১৬. অধ্যায়ঃ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ১১৭৮ - অসুস্থ অবস্থায় আল-বাত্তা তালাক ও মীরাস
পীড়িত ব্যক্তির তালাক
আল-বাত্তা তালাক: অসুস্থ স্বামী ও স্ত্রীর মীরাস
মুয়াত্তা ইমাম মালিক : ১১৭৮
মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ১১৭৮
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ وَكَانَ أَعْلَمَهُمْ بِذَلِكَ وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ وَهُوَ مَرِيضٌ فَوَرَّثَهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ مِنْهُ بَعْدَ انْقِضَاءِ عِدَّتِهَا.
আবূ সালমা ইবনু আবদুর রহমান ইবনু আউফ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আবদুর রহমান ইবনু আওফ (রাঃ) তাঁর স্ত্রীকে আল-বাত্তা (পূর্ণ) তালাক প্রদান করলেন। তখন তিনি পীড়িত ছিলেন। সেই স্ত্রীকে ‘উসমান (রাঃ) ‘আবদুর রহমান ইবনু আওফের সম্পদ হতে মীরাস দিলেন ইদ্দত সমাপ্তির পর।
(হাদীসটি ইমাম মালিক এককভাবে বর্ণনা করেছেন)
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ১১৭৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবদুর রহমান ইবনু আওফ (রা)-এর একটি ঘটনা এসেছে। তিনি অসুস্থ অবস্থায় স্ত্রীকে আল-বাত্তা বা পূর্ণ বিচ্ছেদসূচক তালাক দেন। এরপর উসমান ইবনু আফফান (রা) সেই স্ত্রীকে আবদুর রহমান ইবনু আওফ (রা)-এর সম্পদ থেকে মীরাস দেন, যদিও তার ইদ্দত শেষ হয়ে গিয়েছিল। হাদিসটি খুব সংক্ষিপ্ত, কিন্তু এতে অসুস্থ অবস্থায় তালাক, আল-বাত্তা তালাক এবং মীরাসের বিষয় একসঙ্গে এসেছে। এখানে কোনো অতিরিক্ত ব্যাখ্যা যোগ না করে বলা যায়, উসমান (রা)-এর ফয়সালায় স্ত্রীকে উত্তরাধিকার দেওয়া হয়েছিল। এই বর্ণনা দেখায়, তালাক ও উত্তরাধিকার কখনও কখনও ব্যক্তির অসুস্থ অবস্থার সঙ্গে যুক্ত হয়ে বিশেষ আলোচনার বিষয় হয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- অসুস্থ অবস্থায় দেওয়া আল-বাত্তা তালাকের পরও স্ত্রীকে মীরাস দেওয়ার ঘটনা এসেছে।
- ইদ্দত শেষ হওয়ার পর মীরাস দেওয়ার কথাও এই বর্ণনায় আছে।
- তালাক ও মীরাসের বিষয় একসঙ্গে এলে বিচারিক ফয়সালা গুরুত্বপূর্ণ হয়।
- দাম্পত্য বিচ্ছেদেও সম্পদের অধিকার অবহেলা করা হয়নি।
