৩৬/২৬. অধ্যায়ঃ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ১৪৩১ - উত্তরাধিকার জমি বণ্টনে মূল্যায়ন
সম্পদ বণ্টনের ফয়সালা
উত্তরাধিকার জমি বণ্টন: উঁচু-নীচু জমি ও মূল্য নির্ধারণের নীতি
মুয়াত্তা ইমাম মালিক : ১৪৩১
মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ১৪৩১
قَالَ يَحْيَى سَمِعْت مَا لِكًا يَقُولُ فِيمَنْ هَلَكَ وَتَرَكَ أَمْوَالًا بِالْعَالِيَةِ وَالسَّافِلَةِ إِنَّ الْبَعْلَ لَا يُقْسَمُ مَعَ النَّضْحِ إِلَّا أَنْ يَرْضَى أَهْلُهُ بِذَلِكَ وَإِنَّ الْبَعْلَ يُقْسَمُ مَعَ الْعَيْنِ إِذَا كَانَ يُشْبِهُهَا وَأَنَّ الْأَمْوَالَ إِذَا كَانَتْ بِأَرْضٍ وَاحِدَةٍ الَّذِي بَيْنَهُمَا مُتَقَارِبٌ أَنَّهُ يُقَامُ كُلُّ مَالٍ مِنْهَا ثُمَّ يُقْسَمُ بَيْنَهُمْ وَالْمَسَاكِنُ وَالدُّورُ بِهَذِهِ الْمَنْزِلَةِ.
মালিক (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
যদি কেউ মারা যায় এবং তার উঁচু-নীচু অনেক জমি থাকে, তবে যে জমিতে বৃষ্টির পানি দ্বারা ফসল হয় তা কূপের পানি দ্বারা যে জমিতে ফসল হয় তার সাথে সমভাবে বন্টন হবে না। অবশ্য সকল অংশীদার রাযী হলে তবে জায়েয হবে। আর বৃষ্টির পানি দ্বারা ফসল হয় এমন জমির ঝর্ণার পানি দ্বারা ফসল হয় এমন জমির সাথে বন্টন হতে পারে যদি তা সমতুল্য হয়। এইরূপে যদি তার আরো সম্পদ থাকে এবং তা একই এলাকায় থাকে তবে প্রত্যেকের মূল্য নির্ধারিত করে এক সাথেই বন্টন করবে। ঘর ও বাড়ির একই হুকুম।
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুয়াত্তা ইমাম মালিক হল মালিক ইবনে আনাস (রহঃ) কর্তৃক সংকলিত হাদীসের একটি সংগ্রহ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ১৪৩১-এর সারসংক্ষেপ
এই বক্তব্যে মালিক (র) জমি ও সম্পদ বণ্টনের একটি বাস্তব দিক ব্যাখ্যা করেছেন। কেউ মারা গেলে তার জমি যদি উঁচু-নীচু এলাকায় থাকে, আর জমির সেচের ধরন ভিন্ন হয়, তাহলে সব জমি একভাবে ভাগ করা ঠিক নয়। বৃষ্টির পানির জমি এবং কূপের পানির জমি সমানভাবে ভাগ হবে না, যদি না অংশীদাররা রাজি থাকে। আবার বৃষ্টির পানির জমি ঝর্ণার পানির জমির সঙ্গে ভাগ হতে পারে, যদি তা সমতুল্য হয়। একই এলাকায় আরও সম্পদ থাকলে প্রতিটির মূল্য নির্ধারণ করে একসঙ্গে বণ্টন করা হবে। ঘর-বাড়ির ক্ষেত্রেও একই নীতি বলা হয়েছে। এখানে মূল শিক্ষা হলো, উত্তরাধিকার বণ্টনে শুধু পরিমাণ নয়, সম্পদের মান, পানি এবং অবস্থাও বিবেচ্য।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- উত্তরাধিকার বণ্টনে জমির মান ও সেচের ধরন বিবেচনা করা দরকার।
- অংশীদারদের সম্মতি থাকলে ভিন্ন ধরনের জমিও ভাগ করা যেতে পারে।
- সম্পদের মূল্য নির্ধারণ করে ন্যায্য ভাগ করা উচিত।
- ঘর-বাড়ির বণ্টনেও একই ধরনের ন্যায্যতা দরকার।
