৪৭/৪. অধ্যায়ঃ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ১৬২৬ - বিদ্বেষ ক্ষমার পথে বাধা হতে পারে
কাউকে ত্যাগ করা প্রসঙ্গে
বিদ্বেষ ও ক্ষমা হাদিস: আপসের গুরুত্ব
মুয়াত্তা ইমাম মালিক : ১৬২৬
মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ১৬২৬
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُفْتَحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ مُسْلِمٍ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا إِلَّا رَجُلًا كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ فَيُقَالُ أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) বলেছেন, সোমবার ও বৃহস্পতিবার বেহেশতের দ্বার খুলে দেয়া হয় এবং যে মুসলমান বান্দা আল্লাহর সাথে কাউকে শরীক করে না, তাকে ক্ষমা করে দেয়া হয়, তবে এ ব্যক্তি ব্যতীত, যে নিজ ভাইয়ের সাথে বিদ্বেষ পোষণ করে। বলা হতে থাকে, তাদের পরস্পর মেলামেশা না হওয়ার পর্যন্ত তাদের ব্যাপারে অপেক্ষা কর অর্থাৎ যতক্ষণ তারা আপস না করে তাদেরকে ক্ষমা করা হবে না।
(সহীহ, মুসলিম ২৫৬৫)
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুয়াত্তা ইমাম মালিক হল মালিক ইবনে আনাস (রহঃ) কর্তৃক সংকলিত হাদীসের একটি সংগ্রহ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ১৬২৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সোমবার ও বৃহস্পতিবারের একটি গুরুত্বপূর্ণ কথা এসেছে। রসূলুল্লাহ্ সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, এই দুই দিনে বেহেশতের দরজা খুলে দেওয়া হয় এবং যে মুসলমান বান্দা আল্লাহর সঙ্গে কাউকে শরীক করে না, তাকে ক্ষমা করা হয়। কিন্তু একজন ব্যতিক্রম হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে—যে নিজের ভাইয়ের সঙ্গে বিদ্বেষ পোষণ করে। তাদের ব্যাপারে বলা হয়, তারা আপস না করা পর্যন্ত অপেক্ষা করো। এই হাদিসে বিদ্বেষ ও ক্ষমার সম্পর্ক স্পষ্টভাবে দেখা যায়। শুধু বাহ্যিক আমল নয়, মানুষের সঙ্গে সম্পর্কও গুরুত্বপূর্ণ। ভাইয়ের সঙ্গে শত্রুতা ধরে রাখা ক্ষমা লাভের পথে বাধা হতে পারে—এ কথা হাদিসের ভাষা থেকেই বোঝা যায়। তাই আপস করা, মন পরিষ্কার করা এবং সম্পর্ক মেরামত করা মুসলিম জীবনের জরুরি শিক্ষা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সোমবার ও বৃহস্পতিবার ক্ষমার বিশেষ উল্লেখ এসেছে।
- শিরক থেকে মুক্ত মুসলিম বান্দার জন্য ক্ষমার কথা বলা হয়েছে।
- ভাইয়ের সঙ্গে বিদ্বেষ রাখলে আপস না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষার কথা এসেছে।
- সম্পর্ক মেরামত করা দীনী জীবনের গুরুত্বপূর্ণ অংশ।
