৩/৫. অধ্যায়ঃ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ১৬৯ - মাগরিবে সূরা মুরসালাতের স্মৃতি
মাগরিব ও ‘ইশা-এর কিরাআত
মাগরিবে সূরা মুরসালাত: উম্মুল ফযল রাঃ-এর স্মরণীয় বর্ণনা
মুয়াত্তা ইমাম মালিক : ১৬৯
মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ১৬৯
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِ سَمِعَتْهُ وَهُوَ يَقْرَأُ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا فَقَالَتْ لَهُ يَا بُنَيَّ لَقَدْ ذَكَّرْتَنِي بِقِرَاءَتِكَ هَذِهِ السُّورَةَ إِنَّهَا لَآخِرُ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهَا فِي الْمَغْرِبِ.
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
উম্মুল ফযল বিনত হারিস (রাঃ) তাঁকে সূরা মুরসালাত পাঠ করতে শুনে বলেছেন, হে বৎস! তুমি এই সূরা পাঠ করে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কথা স্মরণ করিয়ে দিলে। এই সূরাটি সর্বশেষ সূরা যা রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর পবিত্র মুখে মাগরিবের নামাজে পাঠ করতে আমি শুনেছি।
(বুখারী ৭৬৩, মুসলিম ৪৬২)
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুয়াত্তা ইমাম মালিক হল মালিক ইবনে আনাস (রহঃ) কর্তৃক সংকলিত হাদীসের একটি সংগ্রহ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ১৬৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে মাগরিবের নামাজে সূরা মুরসালাত পাঠের একটি হৃদয়ছোঁয়া স্মৃতি এসেছে। উম্মুল ফযল বিনত হারিস রাঃ একজনকে সূরা মুরসালাত পড়তে শুনে বললেন, এই সূরা তাকে রসূলুল্লাহ সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কথা মনে করিয়ে দিয়েছে। তিনি আরও বলেন, মাগরিবের নামাজে নবীজির পবিত্র মুখে তিনি সর্বশেষ যে সূরা শুনেছিলেন, সেটি ছিল এই সূরা। এই বর্ণনা কিরাআতের তথ্যের পাশাপাশি সাহাবিদের স্মৃতির গভীরতাও দেখায়। তবে এখানে শুধু একটি নির্দিষ্ট স্মৃতি বর্ণিত হয়েছে; এটিকে সব মাগরিবের জন্য বাধ্যতামূলক সূরা বলা যায় না।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মাগরিবের নামাজে সূরা মুরসালাত পাঠের বর্ণনা এসেছে।
- কুরআন তিলাওয়াত নবীজির স্মৃতি জাগিয়ে দিতে পারে।
- সাহাবিরা নবীজির কিরাআত গভীরভাবে মনে রাখতেন।
- হাদিসের নির্দিষ্ট ঘটনাকে তার সীমার মধ্যেই বোঝা উচিত।
