৩/১৮. অধ্যায়ঃ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ২১৩ - কারুকার্যহীন কাপড় ও নামাজের একাগ্রতা
নামাযে এরূপ কোন বস্তুর দিকে দেখা যা নামায হতে মনোযোগ দূরে সরিয়ে দেয় অথবা অন্য দিকে ব্যস্ত রাখে
নামাজের একাগ্রতার জন্য দৃষ্টি টানে এমন জিনিস এড়ানো
মুয়াত্তা ইমাম মালিক : ২১৩
মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ২১৩
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيْهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَمِيصَةً لَهَا عَلَمٌ ثُمَّ أَعْطَاهَا أَبَا جَهْمٍ وَأَخَذَ مِنْ أَبِي جَهْمٍ أَنْبِجَانِيَّةً لَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ وَلِمَ فَقَالَ إِنِّي نَظَرْتُ إِلَى عَلَمِهَا فِي الصَّلَاةِ.
হিশাম ইবনু উরওয়াহ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (একবার) শামী চাদর পরিধান করেছিলেন। সেটাতে ফুল, বুটা দ্বারা কারুকার্য করা ছিল; অতঃপর আবূ জাহমকে সেটা ফিরিয়ে দিয়ে (তৎপরিবর্তে) আবূ জাহম হতে আমবিজানিয়া (মোটা পশমী কাপড়) গ্রহণ করলেন। এর কারণ ব্যাখ্যা করে রাসূলুল্লাহ সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফরমালেন নামাজে এর কারুকার্যের প্রতি আমার দৃষ্টি পতিত হয়েছে।
(হাদীসটি ইমাম মালিক (রহঃ) একক ভাবে বর্ণনা করেছেন বটে তবে এরূপ হাদীস বুখারী ও মুসলিম শরীফে বর্ণিত হয়েছে)
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুয়াত্তা ইমাম মালিক হল মালিক ইবনে আনাস (রহঃ) কর্তৃক সংকলিত হাদীসের একটি সংগ্রহ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ২১৩-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় রসূলুল্লাহ সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কারুকার্যময় শামী চাদর পরেছিলেন। পরে তিনি সেটি আবূ জাহমকে ফিরিয়ে দেন এবং তার বদলে আবূ জাহমের কাছ থেকে আমবিজানিয়া নামে মোটা পশমী কাপড় গ্রহণ করেন। কারণ জিজ্ঞেস করা হলে তিনি বলেন, নামাজে ওই চাদরের কারুকার্যের দিকে তাঁর দৃষ্টি পড়েছিল। এই হাদিসে নামাজে একাগ্রতার গুরুত্ব খুব সহজভাবে বোঝানো হয়েছে। কোনো বস্তু যদি নামাজে চোখ টানে, তাহলে তা মনকে ব্যস্ত করতে পারে। তাই নামাজের জায়গা, পোশাক বা সামনে থাকা জিনিস যেন মনোযোগ নষ্ট না করে, সে দিকে খেয়াল রাখা দরকার। এখানে শিক্ষা সরাসরি এই ঘটনাতেই সীমাবদ্ধ: কারুকার্য দৃষ্টি টেনেছিল, তাই তিনি তা বদলে নিয়েছিলেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নামাজে দৃষ্টি টানে এমন পোশাক মনোযোগ কমাতে পারে।
- একাগ্রতার জন্য সরল কাপড় ব্যবহার করা ভালো হতে পারে।
- সমস্যার কারণ বুঝে তা পরিবর্তন করা উচিত।
- নামাজে মনকে আল্লাহর দিকে রাখার চেষ্টা দরকার।
