৮/১০. অধ্যায়ঃ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ৩১৪ - নারীর নামাজে কামিজ ও সরবন্দ
মেয়েদের জন্য জামা ও ওড়না পরিধান করে নামায আদায়ের অনুমতি
নারীর নামাজের পোশাক: কামিজ ও সরবন্দ পরার বর্ণনা
মুয়াত্তা ইমাম মালিক : ৩১৪
মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ৩১৪
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ تُصَلِّي فِي الدِّرْعِ وَالْخِمَارِ.
মালিক (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
নাবী (ﷺ)-এর সহধর্মিণী আয়েশা (রাঃ) কামিজ ও সরবন্দ পরিধান করে নামাজ আদায় করতেন।
(হাদীসটি ইমাম মালিক এককভাবে বর্ণনা করেছেন)
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুয়াত্তা ইমাম মালিক হল মালিক ইবনে আনাস (রহঃ) কর্তৃক সংকলিত হাদীসের একটি সংগ্রহ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ৩১৪-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় এসেছে, নাবী সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সহধর্মিণী আয়েশা (রাঃ) কামিজ ও সরবন্দ পরিধান করে নামাজ আদায় করতেন। হাদিসটি সংক্ষিপ্ত, তাই এর বাইরে নতুন কোনো শর্ত যোগ করা ঠিক নয়। এখানে নারীর নামাজের পোশাক বিষয়ে একটি বাস্তব আমল পাওয়া যায়। কামিজ শরীর ঢাকার পোশাক এবং সরবন্দ মাথা ঢাকার পোশাক হিসেবে উল্লেখ হয়েছে। মূল শিক্ষা হলো, নামাজে নারীর পোশাক শালীন ও ঢেকে রাখার মতো হওয়া উচিত—এটি এই বর্ণনার ভাষা থেকে বোঝা যায়। তবে হাদিসে কোন কাপড়ের রং, ধরন বা সংখ্যা নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা নেই। তাই ব্যাখ্যায় শুধু বর্ণিত বিষয়েই থাকা নিরাপদ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আয়েশা (রাঃ) কামিজ ও সরবন্দ পরে নামাজ পড়তেন বলে বর্ণনা এসেছে।
- নারীর নামাজের পোশাকে ঢেকে রাখার দিকটি গুরুত্বপূর্ণ।
- হাদিসে পোশাকের রং বা আলাদা সাজের কথা বলা হয়নি।
- সংক্ষিপ্ত বর্ণনা থেকে অতিরিক্ত বিধান বানানো উচিত নয়।
