১৬/৮. অধ্যায়ঃ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ৫২৬ - উমার (রা)-এর জানাযা মসজিদে আদায়ের বর্ণনা
মসজিদে জানাযার নামায পড়া
মসজিদে উমার (রা)-এর জানাযা: সাহাবিদের আমলের শিক্ষা
মুয়াত্তা ইমাম মালিক : ৫২৬
মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ৫২৬
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ، صُلِّيَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي الْمَسْجِدِ.
নাফি’ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আবদুল্লাহ ইবনু উমর (রাঃ) বলেন, তিনি উমর ইবনু খাত্তাব (রাঃ)-এর জানাযার নামাজ মসজিদের ভেতর আদায় করেছেন।
(হাদীসটি ইমাম মালিক (রহঃ) একক ভাবে বর্ণনা করেছেন)
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুয়াত্তা ইমাম মালিক হল মালিক ইবনে আনাস (রহঃ) কর্তৃক সংকলিত হাদীসের একটি সংগ্রহ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ৫২৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসটি ছোট, কিন্তু মসজিদে জানাযার নামায বিষয়ে গুরুত্বপূর্ণ একটি সাহাবি-আমল তুলে ধরে। আবদুল্লাহ ইবনু উমার (রা) বলেন, উমার ইবনু খাত্তাব (রা)-এর জানাযার নামায মসজিদের ভেতর আদায় করা হয়েছে। এখানে মূল বিষয় হলো মসজিদে জানাযা এবং সাহাবিদের আমল। হাদিসে কোনো দীর্ঘ ব্যাখ্যা নেই; শুধু একটি ঘটনার কথা বলা হয়েছে। তাই এটিকে অতিরিক্ত আলোচনা না বাড়িয়ে বোঝা উচিত। পূর্বের বর্ণনায় আয়েশা (রা) মসজিদে জানাযার কথা স্মরণ করিয়েছেন, আর এখানে উমার (রা)-এর জানাযা মসজিদে হওয়ার বর্ণনা এসেছে। এতে বোঝা যায়, জানাযার নামায স্থানভেদে আদায় হয়েছে, এবং মসজিদে জানাযা নিয়ে সাহাবিদের মধ্যে বাস্তব আমল পাওয়া যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- উমার (রা)-এর জানাযা মসজিদে আদায় হওয়ার বর্ণনা এসেছে।
- সাহাবিদের আমল জানাযা বিষয়ক আলোচনা বুঝতে সাহায্য করে।
- সংক্ষিপ্ত বর্ণনা থেকে অতিরিক্ত দাবি করা ঠিক নয়।
- মসজিদে জানাযার বিষয়ে একাধিক বর্ণনা পাওয়া যায়।
