১২/১৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১০৫৫ - রফউল ইয়াদাইন ও রুকু
রুকূ‘ হতে উঠার সময় হাত উঠানো
সালাতে রফউল ইয়াদাইন: কখন হাত উঠাতেন নবী صلى الله عليه وسلم
সুনানে আন-নাসায়ী : ১০৫৫
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ১০৫৫
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سُلَيْمٍ الْعَنْبَرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ، وَإِذَا رَكَعَ، وَإِذَا قَالَ: «سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» هَكَذَا، وَأَشَارَ قَيْسٌ إِلَى نَحْوِ الْأُذُنَيْنِ
ওয়ায়িল বিন হুজর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
'আলক্বামাহ্ ইবনু ওয়ায়িল (রহঃ) সূত্রে তার পিতা ওয়ায়িল ইবনু হুজ্ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর পিছনে সালাত আদায় করেছি। আমি তাঁকে দেখেছি তিনি হাত উঠাতেন যখন সালাত শুরু করতেন আর যখন রুকূ' করতেন এবং যখন "সামি' আল্ল-হু লিমান হামিদাহ” (যে বান্দা আল্লাহর হাম্দ বা প্রশংসা করে আল্লাহ তার হাম্দ শ্রবণ করেন) বলতেন, এরূপে। (এ বলে হাদীসের অন্যতম রাবী) কৃয়স ইঙ্গিত করলেন দু' কানের দিকে।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১০৫৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বর্ণনাকারী জানান, তিনি রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর পেছনে সালাত আদায় করেছেন এবং তিনটি স্থানে তাঁকে হাত উঠাতে দেখেছেন। প্রথমত সালাত শুরু করার সময়, দ্বিতীয়ত রুকুতে যাওয়ার সময় এবং তৃতীয়ত রুকু থেকে উঠে “সামি‘আল্লাহু লিমান হামিদাহ” বলার সময়। বর্ণনায় হাতের উচ্চতা বোঝাতে কানের দিকে ইঙ্গিত করা হয়েছে। হাদিসটির মূল বিষয় রফউল ইয়াদাইন বা নামাজে হাত তোলার নববী আমল। এখানে হাত তোলার এই তিনটি সময় স্পষ্টভাবে উল্লেখ আছে। তবে বর্ণনায় অতিরিক্ত কোনো বিতর্ক বা অন্য পদ্ধতির বিচার নেই। তাই ব্যাখ্যাও সরাসরি আমলটির বর্ণনায় সীমাবদ্ধ রাখা ভালো। সালাত শেখার সময় তাকবির, রুকু এবং রুকু থেকে ওঠার ধাপগুলো আলাদা করে মনে রাখতে এই হাদিস সহায়ক।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সালাত শুরুর সময় হাত তোলার বর্ণনা রয়েছে।
- রুকুতে যাওয়ার সময়ও নবী صلى الله عليه وسلم হাত তুলেছেন।
- রুকু থেকে উঠে হামদ বলার সময় হাত তোলার কথা এসেছে।
