১৩/৪. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১১৮৩ - সালাতে ভুল হলে তাসবিহ
সলাতে উভয় হাত উঠানো এবং হাম্দ (আলহাম্দুলিল্লা-হ) ও সানা পাঠ করা
সালাতে ভুল হলে সুবহানাল্লাহ বলার নিয়ম
সুনানে আন-নাসায়ী : ১১৮৩
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ১১৮৩
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ عُمَرَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ:انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْلِحُ بَيْنَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَجَاءَ الْمُؤَذِّنُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَأَمَرَهُ أَنْ يَجْمَعَ النَّاسَ وَيَؤُمَّهُمْ، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَخَرَقَ الصُّفُوفَ حَتَّى قَامَ فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ، وَصَفَّحَ النَّاسُ بِأَبِي بَكْرٍ لِيُؤْذِنُوهُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ لَا يَلْتَفِتُ فِي الصَّلَاةِ، فَلَمَّا أَكْثَرُوا عَلِمَ أَنَّهُ قَدْ نَابَهُمْ شَيْءٌ فِي صَلَاتِهِمْ، فَالْتَفَتَ فَإِذَا هُوَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْ كَمَا أَنْتَ، فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَيْهِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى، وَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ: «مَا مَنَعَكَ إِذْ أَوْمَأْتُ إِلَيْكَ أَنْ تُصَلِّيَ؟» فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: مَا كَانَ يَنْبَغِي لِابْنِ أَبِي قُحَافَةَ أَنْ يَؤُمَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ: «مَا بَالُكُمْ صَفَّحْتُمْ؟ إِنَّمَا التَّصْفِيحُ لِلنِّسَاءِ»، ثُمَّ قَالَ: «إِذَا نَابَكُمْ شَيْءٌ فِي صَلَاتِكُمْ فَسَبِّحُوا»
সাহল ইবনু সা'দ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বানু 'আমর ইবনু 'আওফে (কোন সংকট) মীমাংসা করার জন্যে গেলেন। এরপর সালাতের সময় হলে মুয়াজ্জিন আবূ বাকর (রাঃ)-এর নিকট এসে সহাবীগণকে একত্র করে তাঁদের ইমামাত করতে অনুরোধ করলেন। ইতোমধ্যে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এসে কাতার ফাঁক করে প্রথম সারিতে দাঁড়িয়ে গেলেন। সহাবীগণ আবূ বাকর (রাঃ)-কে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর আগমন সম্পর্কে জানানোর জন্যে হাতে তালি দিলেন।আবূ বাকর (রাঃ) সালাতে (একাগ্রচিত্ততার কারণে) অন্যদিকে লক্ষ্য করতেন না। যখন হাত তালির মাত্রা বেড়ে গেল তিনি বুঝতে পারলেন যে, তাঁদের সালাতে কোন কিছু ঘটেছে। তিনি লক্ষ্য করে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর আসা সম্বন্ধে অবহিত হলেন। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাঁর দিকে ইশারা করলেন যে, তুমি নিজ অবস্থায় থাক। তখন আবূ বাকর (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর এ কথার জন্যে তাঁর দু' হাত উত্তোলন পূর্বক আল্লাহ তা'আলার প্রশংসা ও তাঁর গুণগান করলেন এবং পিছু হটে গেলেন। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) অগ্রসর হয়ে সালাত আদায় করালেন।সালাত সমাপ্ত করে তিনি আবূ বাকর (রাঃ)-কে বললেন, আমি যখন তোমার প্রতি ইঙ্গিত করেছিলাম তখন তোমাকে সালাত আদায় করতে কিসে নিষেধ করেছিল? তিনি বললেন, ইবনু আবূ কুহাফার (আবূ বাকর) জন্যে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সামনে ইমামাত করা সমীচীন ছিল না। এরপর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) সহাবীগণকে বললেন, তোমাদের কি হয়েছিল? তোমরা হাতে তালি দিচ্ছিলে কেন? হাতে তালি দেয়া তো মহিলাদের জন্যে। অতঃপর বললেন, যদি তোমাদের সালাতে কিছু ঘটে যায় তবে তোমরা তাসবীহ (সুবহা- নাল্ল-হ) পড়বে।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১১৮৩-এর সারসংক্ষেপ
এই দীর্ঘ হাদিসে জামাতে সালাতের একটি বাস্তব ঘটনা বর্ণিত হয়েছে। রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم মীমাংসার কাজে বাইরে থাকায় আবু বাকর রাঃ ইমামতি শুরু করেন। পরে নবী صلى الله عليه وسلم এসে প্রথম কাতারে দাঁড়ালে সাহাবীরা আবু বাকর রাঃ-কে জানাতে হাতে তালি দেন। তিনি প্রথমে সালাতের একাগ্রতার কারণে অন্যদিকে তাকাননি। পরে নবী صلى الله عليه وسلم-কে দেখে তাঁর ইশারা সত্ত্বেও সম্মানবোধ থেকে পিছিয়ে যান, আর রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم সামনে গিয়ে সালাত শেষ করেন। এরপর নবী صلى الله عليه وسلم শেখালেন, সালাতে কোনো সমস্যা হলে পুরুষেরা তাসবিহ, অর্থাৎ সুবহানাল্লাহ বলবে; হাতে তালি দেওয়া নারীদের জন্য। হাদিসটি ইমামকে সতর্ক করার নিয়ম, সালাতে প্রয়োজনীয় ইশারা এবং আবু বাকর রাঃ-এর বিনয়—এই তিনটি বিষয় সরাসরি তুলে ধরে। এটি স্পষ্ট শিক্ষা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সালাতে কোনো সমস্যা হলে পুরুষেরা সুবহানাল্লাহ বলে ইমামকে সতর্ক করবে।
- হাতে তালি দেওয়ার বিষয়টি এই হাদিসে নারীদের জন্য বলা হয়েছে।
- সালাতের মধ্যে প্রয়োজন হলে ইশারার মাধ্যমে নির্দেশ দেওয়া যেতে পারে—ঘটনায় তা দেখা যায়।
- আবু বাকর রাঃ রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর সামনে ইমামতি করতে বিনয়বশত পিছিয়ে গিয়েছিলেন।
