২০/৩৬. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৬৯৭ - রমজান ও অন্য সময়ে নবীর এগারো রাকাত
তিন রাক‘আত বিতরের সলাত কিভাবে আদায় করতে হবে?
রমজানে নবী صلى الله عليه وسلم-এর এগারো রাকাত রাতের সালাত
সুনানে আন-নাসায়ী : ১৬৯৭
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ১৬৯৭
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ، عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ: كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ؟ قَالَتْ: مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ وَلَا غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً، يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ، ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ، ثُمَّ يُصَلِّي ثَلَاثًا، قَالَتْ عَائِشَةُ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَتَنَامُ قَبْلَ أَنْ تُوتِرَ؟ قَالَ: «يَا عَائِشَةُ، إِنَّ عَيْنِي تَنَامُ وَلَا يَنَامُ قَلْبِي»
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আবূ সালামাহ্ ইবনু 'আবদুর রহমান (রহঃ) হতে বর্ণিত। তিনি উম্মুল মু'মিনীন 'আয়িশাহ্ (রাঃ)-কে প্রশ্ন করেন- রমাযান মাসে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর (নফল) সালাত কি রকম হত? তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) রমাযান অথবা অন্য সময়ে রাতে এগারো রাকআতের বেশী সালাত আদায় করতেন না। তিনি চার রাকআত সালাত আদায় করতেন। (সালাতে) তাঁর একাগ্রতা এবং তাঁর সালাত দীর্ঘায়িত করা সম্বন্ধে তুমি প্রশ্ন করো না। অতঃপর আরও চার রাকআত সালাত আদায় করতেন। তাঁর একাগ্রতা এবং সালাত দীর্ঘায়িতকরণ সম্বন্ধে তুমি প্রশ্ন করো না। অতঃপর আরো তিন রাকআত সালাত আদায় করতেন।'আয়িশাহ্ (রাঃ) বলেন, আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল (ﷺ)! আপনি কি বিতরের সালাত আদায় করার পূর্বে নিদ্রা যান? তিনি বললেন, হে 'আয়িশাহ্! আমার আখিযুগল তো নিদ্রা যায় কিন্তু আমার হৃদয় নিদ্রা যায় না।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৬৯৭-এর সারসংক্ষেপ
মূল বিষয়: রমজানের রাতের সালাত। আয়িশা (রাঃ)-কে জিজ্ঞেস করা হলে তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم রমজান বা অন্য সময়ে রাতে এগারো রাকাতের বেশি পড়তেন না। তিনি চার রাকাত পড়তেন, যার সৌন্দর্য ও দীর্ঘতা বিশেষভাবে উল্লেখ করা হয়েছে; এরপর আরও চার রাকাত, তারপর তিন রাকাত। আয়িশা (রাঃ) জিজ্ঞেস করেন, তিনি কি বিতরের আগে ঘুমাতেন? নবী صلى الله عليه وسلم বলেন, তাঁর চোখ ঘুমায়, কিন্তু হৃদয় ঘুমায় না। “রমজানে ১১ রাকাত” এবং “নবীর রাতের নামাজ” বিষয়ে এই হাদিসে সংখ্যা, বিন্যাস, দীর্ঘতা ও একাগ্রতার ছবি পাওয়া যায়। তবে চার রাকাতে সালাম কোথায় দেওয়া হয়েছিল—এই অনুবাদে তা বলা হয়নি, তাই সে বিষয়ে বাড়তি দাবি করা ঠিক নয়। হাদিসের কথাগুলোকে এই সীমার মধ্যেই বোঝা উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী صلى الله عليه وسلم রমজান ও অন্য সময়ে রাতে এগারো রাকাতের বেশি পড়তেন না।
- বর্ণনায় চার, চার ও তিন রাকাতের বিন্যাস এসেছে।
- তাঁর সালাত সুন্দর, মনোযোগপূর্ণ ও দীর্ঘ ছিল।
- তিনি বলেছেন, তাঁর চোখ ঘুমালেও হৃদয় ঘুমায় না।
