২০/৪৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৭৩০ - বিতরের নামাজে আল-আলা, কাফিরুন ও ইখলাস
বিত্রের সলাতে অন্য প্রকারের কুরআন পাঠ
বিতরের নামাজে কোন তিনটি সূরা পড়তেন নবীজি صلى الله عليه وسلم
সুনানে আন-নাসায়ী : ১৭৩০
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ১৭৩০
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ زُبَيْدٍ، وَطَلْحَةَ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ، وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ»، خَالَفَهُمَا حُصَيْنٌ، فَرَوَاهُ عَنْ ذَرٍّ، عَنْ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
উবাই ইবনু কা‘ব (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) “সাব্বিহিস্যা রব্বিকাল আ'লা-", "কুল ইয়া- আইয়্যুহাল কা-ফিরূন" ও "কুল হুওয়াল্ল-হু আহাদ” দ্বারা বিতরের সালাত আদায় করতেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৭৩০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর বিতরের নামাজের কিরাত সংক্ষেপে বলা হয়েছে। তিনি “সাব্বিহিসমা রাব্বিকাল আ'লা”, “কুল ইয়া আইয়্যুহাল কাফিরুন” এবং “কুল হুয়াল্লাহু আহাদ” দিয়ে বিতর আদায় করতেন। বাংলায় এগুলো সূরা আল-আলা, সূরা আল-কাফিরুন এবং সূরা আল-ইখলাস নামে পরিচিত। যারা “বিতরের নামাজে কোন সূরা পড়তে হয়” খোঁজেন, তাদের জন্য এই বর্ণনা নবীজির পাঠ করা তিনটি সূরার সরাসরি তথ্য দেয়। তবে অনুবাদে কোন রাকাতে কোন সূরা পড়তেন বা সালাত শেষে কী বলতেন—এ তথ্য নেই। তাই ব্যাখ্যায় শুধু উল্লেখিত কিরাতের মধ্যেই থাকা উচিত। হাদিসের ভাষা থেকে বোঝা যায়, এই তিন সূরা বিতরের সঙ্গে যুক্ত একটি নববী আমল। এটিকে সহজভাবে জানা ও মনে রাখা কিরাতের বর্ণনাটি বুঝতে সহায়ক।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বিতরে সূরা আল-আলা পাঠ করতেন।
- একই বর্ণনায় সূরা আল-কাফিরুন ও সূরা আল-ইখলাসও এসেছে।
- হাদিসটি কিরাতের কথা জানায়; রাকাতভিত্তিক বিস্তারিত অনুবাদে নেই।
