২৪/৬০. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৭৬৬ - ইহরামে শর্তের দোয়া
শর্ত করার সময় কি বলবে?
ইহরামে শর্তের দোয়া: লাব্বাইক ও বাধা এলে হালাল হওয়ার শিক্ষা
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৭৬৬
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৭৬৬
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ الْأَحْوَلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ خَبَابٍ، قَالَ: سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنِ الرَّجُلِ يَحُجُّ يَشْتَرِطُ؟ قَالَ: الشَّرْطُ بَيْنَ النَّاسِ فَحَدَّثْتُهُ، حَدِيثَهُ يَعْنِي عِكْرِمَةَ فَحَدَّثَنِي، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ فَكَيْفَ أَقُولُ؟ قَالَ: «قُولِي، لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، وَمَحِلِّي مِنَ الْأَرْضِ حَيْثُ تَحْبِسُنِي، فَإِنَّ لَكِ عَلَى رَبِّكِ مَا اسْتَثْنَيْتِ»---[حكم الألباني] حسن صحيح
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
যুবা'আহ্ বিনতু যুবায়র ইবনু 'আবদুল মুত্ত্বালিব নাবী (ﷺ)-এর কাছে এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল (ﷺ)! আমি হজ্জের নিয়্যাত করেছি। এখন আমি কি বলবো? তিনি (ﷺ) বললেন: তুমি বলবে: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ “লাব্বায়ক আল্ল-হুম্মা লাব্বায়ক” [আমি হাযির, হে আল্লাহ! আমি হাযির]। আমার ইহ্রাম খোলার স্থান ঐটি যেখানে আমাকে আটকে দিবেন। কারণ তোমার জন্য তোমার রবের নিকট তা-ই রয়েছে, যা তুমি শর্ত করবে।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৭৬৬-এর সারসংক্ষেপ
মূল বিষয়: ইহরাম শর্ত। এই হাদিসে যুবাআহ বিনতু যুবাইর (রাঃ) নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে এসে বলেন যে তিনি হজ্জের নিয়ত করেছেন, এখন কী বলবেন। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তাঁকে তালবিয়ার বাক্য শেখান: লাব্বাইক আল্লাহুম্মা লাব্বাইক। এরপর তিনি তাঁকে শর্ত করতে বলেন যে, আমার ইহরাম খোলার স্থান হবে সেখানে, যেখানে আমাকে আটকে দেওয়া হবে। হাদিসে আরও এসেছে, তাঁর জন্য তাঁর রবের কাছে সেটিই থাকবে, যা তিনি শর্ত করবেন। এখানে হজ্জে শর্ত করার ভাষা সরাসরি শেখানো হয়েছে। তাই এই হাদিস শুধু একটি ঘটনা নয়; ইহরামের সময় কী বলা যায়, সেটিও পরিষ্কার করে। তবে বর্ণনায় যে কথাগুলো আছে, ব্যাখ্যাও সেগুলোর মধ্যেই রাখা উচিত। এই শিক্ষা হজ্জের নিয়ত, তালবিয়া এবং বাধা এলে করণীয় বুঝতে সাহায্য করে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইহরামের সময় তালবিয়া পাঠের শিক্ষা সরাসরি নবী (صلى الله عليه وسلم) দিয়েছেন।
- বাধার আশঙ্কা থাকলে ইহরামে শর্ত করার বাক্য এই বর্ণনায় এসেছে।
- শর্ত করার বিষয়টি নিজের ইচ্ছামতো নয়; নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর শেখানো ভাষায় করা উচিত।
- হজ্জের আগে কী বলা হবে, তা জেনে নেওয়া ইবাদতকে সহজ করে।
