৩৪/৫. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৩৭৫৮ - 'উমরারূপে (আজীবনের জন্য) দান করা
স্বামীর বিনা অনুমতিতে স্ত্রীর দান
সুনানে আন-নাসায়ী : ৩৭৫৮
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৩৭৫৮
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِئٍ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلْقَمَةَ الثَّقَفِّيِّ، قَالَ: قَدِمَ وَفْدُ ثَقِيفٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُمْ هَدِيَّةٌ، فَقَالَ: «أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ؟ فَإِنْ كَانَتْ هَدِيَّةٌ فَإِنَّمَا يُبْتَغَى بِهَا وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَضَاءُ الْحَاجَةِ، وَإِنْ كَانَتْ صَدَقَةٌ فَإِنَّمَا يُبْتَغَى بِهَا وَجْهُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ»، قَالُوا: لَا بَلْ هَدِيَّةٌ، فَقَبِلَهَا مِنْهُمْ وَقَعَدَ مَعَهُمْ يُسَائِلُهُمْ وَيُسَائِلُونَهُ حَتَّى صَلَّى الظُّهْرَ مَعَ الْعَصْرِ
'আবদুর রহমান ইবনু 'আলক্বামাহ্ আস্ সাক্বাফী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
সাক্বীফ গোত্রের প্রতিনিধি দল রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট উপস্থিত হয়, তখন তাদের সাথে কিছু হাদিয়া ছিল। তিনি বললেন : এটা হাদিয়া না সদাক্বাহ্? যদি তা হাদিয়া হয়, তবে এর দ্বারা তো আল্লাহর রাসূলের সন্তুষ্টি অর্জন এবং উদ্দেশ্য পূর্ণ হবে। আর যদি তা সদাক্বাহ্ হয়, তবে তা মহান ও মহীয়ান আল্লাহ তা'আলার সন্তুষ্টি লাভ করা উদ্দেশ্য। তারা বললেন : না, এটা হাদিয়া। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাদের এই হাদিয়া গ্রহণ করলেন। আর তিনি (ﷺ) তাদের সাথে উপবেশন করলেন এবং তিনি তাদের আর তারা তাঁকে (নবী (ﷺ)-কে) জিজ্ঞাসাবাদ করতে লাগলেন। এমনকি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যুহরের সালাত আদায় করলেন আসরের সালাতের সাথে।
