৬/৫১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৬১২ - আযান-ইকামতের পর বিতর ও ছুটে যাওয়া সালাত
যথাসময়ে সলাত আদায় করার মর্যাদা
আযান ও ইকামতের পর বিতর: ঘুমে ছুটে যাওয়া ফজরের শিক্ষা
সুনানে আন-নাসায়ী : ৬১২
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৬১২
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ وَعَمْرُو بْنُ يَزِيدَ قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ فِي مَسْجِدِ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَجُعِلُوا يُنْتَظَرُونَهُ فَقَالَ: إِنِّي كُنْتُ أُوتِرُ. قَالَ: وَسُئِلَ عَبْدُ اللَّهِ هَلْ بَعْدَ الْأَذَانِ وِتْرٌ؟ قَالَ: «نَعَمْ. وَبَعْدَ الْإِقَامَةِ»، وَحَدَّثَ «عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ» نَامَ عَنِ الصَّلَاةِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ صَلَّى " وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى---________________________________________[حكم الألباني] صحيح الإسناد إن كان محمد بن المنتشر سمع ابن مسعود وقصة النوم صحيحة
মুহাম্মদ ইব্ন মুনতাশির (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
মুহাম্মাদ ইবনু মুনতাশির (রহঃ) হতে বর্ণিত যে, তিনি একদিন 'আম্র ইবনু শুরাবীল (রহঃ)-এর মসজিদে উপস্থিত ছিলেন। এমন সময় ইক্বামাত দেয়া হলো। সালাত আদায়কারীরা তাঁর অপেক্ষা করতে লাগলেন। পরে তিনি বললেন, আমি বিতরের সালাত আদায় করছিলাম। রাবী বলেন, তখন 'আবদুল্লাহ (রাঃ)-এর কাছে ফাতাওয়া জিজ্ঞেস করা হল যে, আযানের পরে কি বিতর আদায় করা যায়? তিনি বললেন, হ্যাঁ, শুধু আযান কেন ইক্বামাতের পরেও। এ ব্যাপারে তিনি নবী (ﷺ) হতে হাদীসও বর্ণনা করলেন যে, একবার তিনি (ﷺ) ফাজরের সালাতের সময় ঘুমন্ত অবস্থায় ছিলেন। এমতাবস্থায় সূর্য উদিত হলো। তারপর ঘুম হতে জেগে ফাজর সালাত আদায় করলেন।
[১] এই সময়ে বিতর কাযা আদায় করা যায়।[২] এটা ৭ম হিজরীতে খায়বার যুদ্ধ থেকে প্রত্যাবর্তনের সময় লাইলাতুত-তারীসের ঘটনা ছিল। প্রায় শেষ রাত্রে পথিমধ্যে অবতরণ করে বিলাল (রাঃ) -কে পাহারাদার নিযুক্ত করে সকলেই ঘুমিয়ে পড়লেন। কিছুক্ষণ পর বিলাল (রাঃ) -ও ঘুমিয়ে পড়লেন। এমতাবস্থায় সূর্যোদয় হয়ে গেল। সকালে জাগ্রত হওয়ার পর এ জায়গা ত্যাগ করে অন্যত্র গিয়ে সালাত কাযা করলেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৬১২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে দুটি সম্পর্কিত ঘটনা এসেছে। প্রথমে দেখা যায়, ইকামত দেওয়ার পর মুসল্লিরা অপেক্ষা করছিলেন, কারণ আবদুল্লাহ (রাঃ) তখন বিতরের সালাত আদায় করছিলেন। তাঁকে জিজ্ঞেস করা হয়, আযানের পরে কি বিতর আদায় করা যায়। তিনি বলেন, হ্যাঁ; এমনকি ইকামতের পরেও। এরপর তিনি নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর একটি ঘটনা বলেন: একবার ফজরের সালাতের সময় তিনি ঘুমন্ত ছিলেন এবং সূর্য উঠে যায়। পরে ঘুম থেকে জেগে তিনি ফজরের সালাত আদায় করেন। তাই হাদিসটির কোর টপিক হলো আযান-ইকামতের পর বিতর এবং ঘুমের কারণে ছুটে যাওয়া সালাত পরে আদায় করা। বর্ণনাটি যে দুটি অংশকে পাশাপাশি এনেছে, ব্যাখ্যাতেও সেগুলো আলাদা রাখা দরকার। এখানে সব অবস্থার পূর্ণ নিয়ম দেওয়া হয়নি; কেবল আবদুল্লাহ (রাঃ)-এর উত্তর এবং নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর ঘুম থেকে জেগে সালাত আদায়ের ঘটনাটি বলা হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আবদুল্লাহ (রাঃ) ইকামতের পরও বিতর আদায় করছিলেন।
- তিনি আযানের পরে বিতর আদায়ের অনুমতির কথা বলেছেন।
- হাদিসে ফজরের সময় ঘুমিয়ে সূর্য ওঠার ঘটনাও এসেছে।
- নবী (صلى الله عليه وسلم) জেগে ওঠার পর ফজরের সালাত আদায় করেছেন।
