৯/২০১. অধ্যায়ঃ
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ১/১১২৯ - মাগরিবের আগে দুই রাকআত নামাজ
মাগরিবের ফরয নামাযের পূর্বে ও পরের সুন্নতের বিবরণ
এ বিষয়ে ইবনে উমার ও আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বিশুদ্ধ হাদিস (১১০৫, ১১২২ নম্বরে) গত হয়েছে; যাতে আছে যে, মাগরিবের পর নবী (ﷺ) দু’ রাকআত নামায পড়তেন।
মাগরিবের আগে দুই রাকআত: ইচ্ছুক ব্যক্তির জন্য উৎসাহ
রিয়াদুস সালেহীন : ১/১১২৯
রিয়াদুস সালেহীনহাদিস নম্বর ১/১১২৯
وَعَنْ عبد الله بن مُغَفَّلٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «صَلُّوا قَبْلَ المَغْرِبِ». قال في الثَّالِثَةِ: «لِمَنْ شَاءَ». رواه البُخَارِيُّ
আব্দুল্লাহ ইবনে মুগাফ্ফাল (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদা নবী (ﷺ) (দু’বার) বললেন, “তোমরা মাগরিবের পূর্বে (দু’ রাকআত) নামাজ পড়।” অতঃপর তৃতীয় বারে তিনি বললেন, “যার ইচ্ছা হবে, (সে পড়বে।)” (বুখারী) [১]
সহীহুল বুখারী ১১৮৩, ৭৩৬৮, আবূ দাউদ ১২৮১, আহমাদ ২০০২৯ *(যদিও মাগরিবের পূর্বে এটি সুন্নাতে রাতেবা নয় তবুও তিনবার এ সম্পর্কে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আদেশ করাতে এর গুরুত্ব প্রকাশ পাচ্ছে। এর প্রতি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) উৎসাহ দান তথা জোর দেওয়ায় এর মুস্তাহাব হওয়ার কথা প্রতিপন্ন হয়।)
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুহিউদ্দীন আবূ যাকারিয়্যা ইয়াহইয়া বিন শারফ আন্-নাবাবী (রহ.)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ১/১১২৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী صلى الله عليه وسلم বলেছেন, “তোমরা মাগরিবের পূর্বে নামাজ পড়।” তিনি দুবার এ কথা বলেন। তৃতীয়বার বলেন, “যার ইচ্ছা হবে।” তাই হাদিসের মূল বার্তা হলো মাগরিবের আগে দুই রাকআত নামাজে উৎসাহ, তবে অনুবাদের আলোকে এটিকে রাতেবা সুন্নত হিসেবে বলা হয়নি; বরং উৎসাহমূলক আমল হিসেবে বোঝানো হয়েছে। “মাগরিবের আগে দুই রাকআত”, “মাগরিবের আগে সুন্নত”, “যার ইচ্ছা সে পড়বে” এবং “মাগরিবের আগে নফল” এই হাদিসের জন্য গুরুত্বপূর্ণ কীওয়ার্ড। ব্যাখ্যায় অতিরিক্ত চাপ সৃষ্টি করা ঠিক নয়, কারণ হাদিসেই ইচ্ছার কথা এসেছে। তাই এটি এমন একটি আমল, যেখানে নবী صلى الله عليه وسلم উৎসাহ দিয়েছেন, কিন্তু পাঠককে হাদিসের ভাষার ভারসাম্য বুঝে চলতে হবে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মাগরিবের আগে নামাজ পড়ার প্রতি নবী صلى الله عليه وسلم উৎসাহ দিয়েছেন।
- তৃতীয়বার তিনি বলেছেন—যার ইচ্ছা হবে, সে পড়বে।
- সুন্নত আমলের ভাষা বুঝতে হাদিসের শব্দগুলো গুরুত্ব সহকারে দেখা দরকার।
