১/৩৫. অধ্যায়ঃ

রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ৮/২৯৩ - স্বামীকে কষ্ট না দেওয়ার শিক্ষা

স্ত্রীর উপর স্বামীর অধিকার

আল্লাহ তা‘আলা বলেন,﴾ ٱلرِّجَالُ قَوَّٰمُونَ عَلَى ٱلنِّسَآءِ بِمَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بَعۡضَهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ وَبِمَآ أَنفَقُواْ مِنۡ أَمۡوَٰلِهِمۡۚ فَٱلصَّٰلِحَٰتُ قَٰنِتَٰتٌ حَٰفِظَٰتٞ لِّلۡغَيۡبِ بِمَا حَفِظَ ٱللَّهُۚ ﴿ [النساء: ٣٤]অর্থাৎ “পুরুষ নারীর কর্তা। কারণ, আল্লাহ তাদের এককে অপরের উপর শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছেন এবং এ জন্য যে পুরুষ (তাদের জন্য) ধন ব্যয় করে। সুতরাং পুণ্যময়ী নারীরা অনুগতা এবং পুরুষের অনুপস্থিতিতে লোক-চক্ষুর অন্তরালে (স্বামীর ধন ও নিজেদের ইজ্জত) রক্ষাকারিণী; আল্লার হিফাযতে (আদেশ ও তওফীকে) তারা তা হিফাযত করে।” (সূরা নিসা ৩৪ আয়াত)

স্বামীকে কষ্ট না দেওয়া: দাম্পত্য জীবনে কোমল আচরণের শিক্ষা

রিয়াদুস সালেহীনহাদিস নম্বর ৮/২৯৩

وَعَن مُعَاذِ بنِ جَبَلٍ رضي الله عنه، عن النَّبيّ ﷺ، قَالَ: «لاَ تُؤْذِي امْرَأةٌ زَوْجَهَا في الدُّنْيَا إلاَّ قَالَتْ زَوْجَتُهُ مِنَ الحُورِ العِينِ لاَ تُؤذِيهِ قَاتَلكِ اللهُ ! فَإِنَّمَا هُوَ عِنْدَكِ دَخِيلٌ يُوشِكُ أنْ يُفَارِقَكِ إِلَيْنَا». رواه الترمذي، وَقالَ: حديث حسن

মু‘আয ইবনু জাবাল (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

নবী (ﷺ) বলেন, ’’যখনই কোনো মহিলা দুনিয়াতে নিজ স্বামীকে কষ্ট দেয়, তখনই তার সুনয়না হূর (জান্নাতী) স্ত্রী (অদৃশ্যভাবে) ঐ মহিলার উদ্দেশ্যে বলে, ’আল্লাহ তোকে ধ্বংস করুন। ওকে কষ্ট দিস না। ও তো তোর নিকট সাময়িক মেহমান মাত্র। অচিরেই সে তোকে ছেড়ে আমাদের কাছে এসে যাবে।’’ (তিরমিযী) [১]

তিরমিযী ১১৭৪, ইবনু মাজাহ ২০১৪

অনুবাদের উৎস

সংকলক:
মুহিউদ্দীন আবূ যাকারিয়্যা ইয়াহইয়া বিন শারফ আন্‌-নাবাবী (রহ.)
প্রকাশক:
তাওহীদ পাবলিকেশন্স
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ৮/২৯৩-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে বলা হয়েছে, কোনো নারী দুনিয়াতে তার স্বামীকে কষ্ট দিলে তার জান্নাতী স্ত্রী তাকে বলে—ওকে কষ্ট দিও না, সে তোমার কাছে সাময়িক মেহমান, অচিরেই আমাদের কাছে চলে আসবে। হাদিসের ভাষা দাম্পত্য জীবনে কষ্ট দেওয়া থেকে সতর্ক করে। এখানে মূল বিষয় হলো, স্বামী-স্ত্রীর সম্পর্ক শুধু দুনিয়ার আরাম-অসুবিধার বিষয় নয়; আচরণের হিসাবও আছে। কাউকে কষ্ট দেওয়া সম্পর্ককে দুর্বল করে এবং ঘরের শান্তি কমিয়ে দেয়। তাই স্ত্রীকে স্বামীর প্রতি নরম, দায়িত্বশীল ও সংযত থাকতে শিক্ষা দেওয়া হয়েছে। তবে ব্যাখ্যা হাদিসের বক্তব্যের মধ্যেই সীমিত রাখা হয়েছে।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • স্বামীকে কষ্ট দেওয়া থেকে সতর্ক করা হয়েছে।
  • দাম্পত্য সম্পর্কে কোমলতা ও সংযম দরকার।
  • দুনিয়ার সম্পর্ক সাময়িক—এ কথা আচরণে প্রভাব ফেলতে পারে।
  • ঘরের শান্তির জন্য কষ্টদায়ক আচরণ এড়ানো উচিত।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন