৭/১৬২. অধ্যায়ঃ
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ২/৯৫৬ - সদকায়ে জারিয়াহ ও চলমান আমল
মৃতের পক্ষ থেকে সাদকাহ এবং তার জন্য দো‘আ করা
মহান আল্লাহ বলেন,﴾ وَالَّذِينَ جَاءُوا مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ﴿ [الحشر: ١٠]অর্থাৎ যারা তাদের পর আগমন করে তারা বলে, ‘হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদেরকে এবং ঈমানে অগ্রগামী আমাদের ভ্রাতৃগণকে ক্ষমা করে দেন।’ (সূরা হাশর ১০)
সদকায়ে জারিয়াহ: মৃত্যুর পরও উপকারে থাকা তিন আমল
রিয়াদুস সালেহীন : ২/৯৫৬
রিয়াদুস সালেহীনহাদিস নম্বর ২/৯৫৬
وَعَنْ أَبِي هُرَيرَةَ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ ﷺ، قَالَ: «إِذَا مَاتَ الإنْسَانُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ إِلاَّ مِنْ ثَلاثٍ: صَدَقةٍ جَارِيَةٍ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ». رواه مسلم
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, ’’যখন কোন মানুষ মারা যায়, তখন তার কর্ম বন্ধ হয়ে যায়। কিন্তু তিনটি জিনিস নয়;(১) সাদকা জারিয়াহ,(২) যে বিদ্যা দ্বারা উপকার পাওয়া যায় অথবা(৩) সৎ সন্তান যে তার জন্য দো’আ করে।’’ (মুসলিম) [১]
মুসলিম ১৬৩১, তিরমিযী ১৩৭৬, নাসায়ী ৩৬৫১, আবূ দাউদ ২৮৮০, ৩৫৪০, আহমাদ ৮৬২৭, দারেমী ৫৫৯
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুহিউদ্দীন আবূ যাকারিয়্যা ইয়াহইয়া বিন শারফ আন্-নাবাবী (রহ.)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ২/৯৫৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে মৃত্যুর পর মানুষের আমলের অবস্থা খুব সহজ ভাষায় বলা হয়েছে। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, মানুষ মারা গেলে তার কর্ম বন্ধ হয়ে যায়, তবে তিনটি জিনিস ছাড়া: সদকায়ে জারিয়াহ, এমন বিদ্যা যার দ্বারা উপকার পাওয়া যায়, এবং সৎ সন্তান যে তার জন্য দোয়া করে। তাই সদকায়ে জারিয়াহ শুধু দান নয়; এটি এমন কল্যাণ, যার উপকার চলতে থাকে। একইভাবে উপকারী জ্ঞান মানুষের উপকারে এলে তা গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। আর সন্তানের দোয়া বাবা-মায়ের জন্য বিশেষ আশা। হাদিসটি আমাদের শেখায়, জীবিত থাকতেই এমন কাজের দিকে মন দেওয়া ভালো, যার উপকার মৃত্যুর পরও পৌঁছাতে পারে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মৃত্যুর পর সাধারণ আমল বন্ধ হয়ে যায়—এ কথা বর্ণনায় এসেছে।
- সদকায়ে জারিয়াহ চলমান কল্যাণের একটি পথ।
- উপকারী জ্ঞান মানুষের উপকারে থাকলে তা মূল্যবান।
- সৎ সন্তানের দোয়া মৃতের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।
