৮/৬৯. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১০৭০ - মৃতের ঋণ পরিশোধ ও উত্তরাধিকার
ঋণগ্রস্ত লোকের জানাযা
মৃতের ঋণ ও উত্তরাধিকার: দেনা পরিশোধের সামাজিক দায়িত্ব
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১০৭০
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১০৭০
حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ، مَكْتُومُ بْنُ الْعَبَّاسِ التِّرْمِذِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْمُتَوَفَّى عَلَيْهِ الدَّيْنُ فَيَقُولُ «هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ مِنْ قَضَاءٍ» . فَإِنْ حُدِّثَ أَنَّهُ تَرَكَ وَفَاءً صَلَّى عَلَيْهِ وَإِلاَّ قَالَ لِلْمُسْلِمِينَ " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ» . فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْفُتُوحَ قَامَ فَقَالَ «أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَتَرَكَ دَيْنًا عَلَىَّ قَضَاؤُهُ وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ» .قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَالِحٍ .
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
ঋণগ্রস্ত মৃত ব্যক্তিকে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট নিয়ে আসা হলে তিনি প্রশ্ন করতেন, তার ঋণ পরিশোধ করার মত কোন কিছু রেখে গেছে কি এ ব্যক্তি? সে লোক ঋণ পরিশোধ করার মত সম্পদ রেখে গেছে বলা হলে তবে তিনি তার জানাযার নামায আদায় করতেন। অন্যথায় তিনি মুসলমানদের বলতেনঃ তোমাদের ভাইয়ের জানাযার নামায তোমরা আদায় কর। তারপর তাঁকে আল্লাহ তা'আলা অসংখ্য বিজয় দিলে তিনি দাঁড়িয়ে বললেনঃ মুমিনদের জন্য তাদের নিজেদের চাইতেও আমি বেশি কল্যাণকামী। অতএব, মুমিনদের মাঝে কোন লোক যদি ঋণগ্রস্ত হয়ে মারা যায় তবে তা পরিশোধ করার দায়িত্ব আমার। আর ধন-সম্পদ রেখে যে ব্যক্তি মারা যায় তা তার ওয়ারিসদের প্রাপ্য।
এ হাদীসটিকে আবূ ঈসা হাসান সহীহ বলেছেন। উপরোক্ত হাদীসের মতই লাইস ইবনু সা’দের সূত্রে ইয়াহইয়া ইবনু বুকাইর ও অন্যরা বর্ণনা করেছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১০৭০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ঋণগ্রস্ত মৃত ব্যক্তির জানাজা, দেনা পরিশোধ এবং উত্তরাধিকার—তিনটি বিষয় একসঙ্গে এসেছে। শুরুতে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) জানতে চাইতেন, মৃত ব্যক্তি ঋণ শোধ করার মতো সম্পদ রেখে গেছে কি না। সম্পদ থাকলে তিনি জানাজা পড়তেন; না থাকলে মুসলিমদের জানাজা পড়তে বলতেন। পরে আল্লাহ তাঁকে বিজয় ও সম্পদ দিলে তিনি বলেন, কোনো মুমিন ঋণ রেখে মারা গেলে তা পরিশোধের দায়িত্ব তাঁর, আর কেউ সম্পদ রেখে মারা গেলে তা তার ওয়ারিসদের। হাদিসটি দেখায়, দেনা ব্যক্তিগত বিষয় হলেও অসহায় অবস্থায় তা সামাজিক দায়িত্বের রূপ নিতে পারে। একই সঙ্গে মৃতের সম্পদ নিজের ইচ্ছামতো নেওয়া নয়; তা ওয়ারিসদের অধিকার। তাই জীবদ্দশায় ঋণের হিসাব পরিষ্কার রাখা, মৃত্যুর পর দেনা খুঁজে বের করা এবং উত্তরাধিকারীদের হক রক্ষা করা খুব গুরুত্বপূর্ণ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মৃতের ঋণ শোধ করার মতো সম্পদ আছে কি না, তা যাচাই করা দরকার।
- অসহায় ঋণগ্রস্ত মুমিনের দেনা সামাজিক দায়িত্ব হিসেবে গ্রহণ করা যেতে পারে।
- মৃত ব্যক্তি রেখে যাওয়া সম্পদ তার ওয়ারিসদের প্রাপ্য।
- ঋণের হিসাব ও উত্তরাধিকারের অধিকার পরিষ্কার রাখা জরুরি।
