১২/৩১. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১২৫৪ - বন্ধকী পশু ব্যবহার ও খরচের দায়
বন্ধকী জিনিসের ব্যবহার প্রসঙ্গে
বন্ধকী পশু ব্যবহার করলে খরচ বহনের ইসলামী নিয়ম
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১২৫৪
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১২৫৪
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَيُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " الظَّهْرُ يُرْكَبُ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا وَلَبَنُ الدَّرِّ يُشْرَبُ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا وَعَلَى الَّذِي يَرْكَبُ وَيَشْرَبُ نَفَقَتُهُ» .قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَيْسَ لَهُ أَنْ يَنْتَفِعَ مِنَ الرَّهْنِ بِشَيْءٍ .
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ বাহনের পশুকে বন্ধক রাখা হলে তার পিঠে আরোহণ করা যাবে। দুগ্ধবতী পশুকে বন্ধক রাখা হলে তার দুধ পান করা যাবে। যে লোক আরোহণ করবে এবং দুধ পান করবে তাকে পশুর খরচও প্রদান করতে হবে।
এ হাদীসটিকে আবূ ঈসা হাসান সহীহ্ বলেছেন। আমরা এ হাদীসটিকে কেবল আমিরের সূত্রেই আবূ হুরাইরা (রাঃ) হতে মারফূভাবে জেনেছি। একাধিক বর্ণনাকারী এটিকে আ’মাশ হতে, তিনি আবূ সালিহ (রহঃ) হতে, তিনি আবূ হুরাইরা (রাঃ) হতে মাওকূফভাবে বর্ণনা করেছেন। এ হাদীস অনুযায়ী একদল আলিম আমল করেছেন। এই মত দিয়েছেন ইমাম আহ্মাদ ও ইসহাকও। অপর একদল আলিমের মতে, বন্ধক রাখা জিনিস ব্যবহার করা জায়িয নয়।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১২৫৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বন্ধক রাখা পশু থেকে উপকার নেওয়ার সঙ্গে তার খরচ বহনের সম্পর্ক বলা হয়েছে। কোনো বাহনের পশু বন্ধক রাখা হলে তার পিঠে আরোহণ করা যেতে পারে। আবার দুগ্ধবতী পশু বন্ধক থাকলে তার দুধ পান করা যেতে পারে। তবে যে ব্যক্তি পশুর পিঠে চড়বে বা দুধ পান করবে, তাকে পশুটির খরচও দিতে হবে। অর্থাৎ শুধু সুবিধা গ্রহণ করে দেখাশোনার দায় এড়ানো যাবে না। পশুর খাদ্য ও প্রয়োজনীয় ব্যয়ের দায় ব্যবহারকারীর ওপর থাকবে। হাদিসে উপকার গ্রহণকে খরচের সঙ্গে যুক্ত করা হয়েছে, যাতে এক পক্ষ সুবিধা পেলেও পশুটি অবহেলিত না হয়। বন্ধকী সম্পদ ব্যবহার করতে হলে তার সীমা, ব্যয় এবং দায়িত্ব পরিষ্কার রাখা দরকার। এই বর্ণনা বিশেষভাবে বাহন ও দুগ্ধবতী পশু সম্পর্কে; অন্য সম্পদের ব্যাপারে অতিরিক্ত সিদ্ধান্ত এতে সরাসরি বলা হয়নি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বন্ধক রাখা বাহনের পশুতে আরোহণ করা যেতে পারে।
- বন্ধক রাখা দুগ্ধবতী পশুর দুধ পান করা যেতে পারে।
- যে ব্যক্তি পশু ব্যবহার করবে, তাকেই তার খরচ বহন করতে হবে।
- সম্পদের সুবিধা গ্রহণের সঙ্গে তার রক্ষণাবেক্ষণের দায়ও নিতে হবে।
