১৬/১৯. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৪৯২ - পালিয়ে যাওয়া পশুকে নিয়ন্ত্রণের নিয়ম
উট, গরু, মেষ-ছাগল ইত্যাদি ছুটে পালিয়ে গিয়ে বন্য হয়ে গেলে তা তীর মেরে শিকার করা যাবে কি-না?
গৃহপালিত পশু পালিয়ে গেলে কীভাবে নিয়ন্ত্রণ করবেন
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১৪৯২
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৪৯২
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ فَنَدَّ بَعِيرٌ مِنْ إِبِلِ الْقَوْمِ وَلَمْ يَكُنْ مَعَهُمْ خَيْلٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ اللَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا فَعَلَ مِنْهَا هَذَا فَافْعَلُوا بِهِ هَكَذَا " .حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَبَايَةُ عَنْ أَبِيهِ وَهَذَا أَصَحُّ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ. وَهَكَذَا رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ نَحْوَ رِوَايَةِ سُفْيَانَ.
আবাইয়া ইবনু রিফাআ ইবনু রাফি ইবনু খাদীজ (রাঃ) হতে পর্যায়ক্রমে তার বাবা ও দাদার সূত্রে হতে বর্ণিতঃ
এক ভ্রমণে আমরা রাসূলুল্লাহ (ﷺ)–এর সাথে ছিলাম, দলের একটি উট বাঁধন ছিড়ে পালিয়ে যায়। তাদের সাথে কোন ঘোড়া ছিল না। একজন লোক (এর প্রতি) তীর মারলে আল্লাহ্ তা‘আলা এটাকে থামিয়ে দিলেন। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেনঃ বন্য পশুর মত এসব পশুর মধ্যেও পালিয়ে যাবার স্বভাব আছে। অতএব যে পশু ঐ রকম করবে তোমরাও তার সাথে একই ব্যবহার কর।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৪৯২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাওয়া গৃহপালিত পশুর বিষয়ে বাস্তবসম্মত নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। সফরের সময় দলের একটি উট বাঁধন ছিঁড়ে পালিয়ে যায়। সেখানে উটটিকে ধাওয়া করে ধরার জন্য কোনো ঘোড়া ছিল না। তখন একজন লোক তীর ছুড়ে উটটিকে থামিয়ে দেন। রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বলেন, গৃহপালিত পশুর মধ্যেও কখনো বন্য পশুর মতো পালিয়ে যাওয়ার স্বভাব দেখা দেয়। কোনো পশু এমন আচরণ করলে তার সঙ্গে একইভাবে ব্যবস্থা নিতে হবে। অর্থাৎ পশুটি যখন স্বাভাবিকভাবে ধরে যবেহ করার অবস্থায় থাকে না, তখন দূর থেকে কার্যকর উপায়ে থামানো যেতে পারে। হাদিসটি সাধারণভাবে শান্ত ও নিয়ন্ত্রিত পশুর কথা বলছে না; বরং পালিয়ে যাওয়া এবং ধরা সম্ভব হচ্ছে না—এমন বিশেষ পরিস্থিতির কথা বলছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- গৃহপালিত পশুও কখনো বন্য পশুর মতো পালিয়ে যেতে পারে।
- ধরা সম্ভব না হলে দূর থেকে কার্যকর উপায়ে পশুকে থামানো যায়।
- হাদিসের নির্দেশটি নিয়ন্ত্রণের বাইরে যাওয়া পশুর বিশেষ অবস্থার জন্য।
- স্বাভাবিকভাবে নিয়ন্ত্রিত পশুর সঙ্গে এই বিশেষ অবস্থাকে মিলিয়ে দেখা উচিত নয়।
