২১/১৪. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৬৮৬ - মদিনার ভীতি ও মানদুব ঘোড়া
শঙ্কিত অবস্থায় বাইরে বের হওয়া
মদিনায় ভীতি ছড়ালে মানদুব ঘোড়ায় নবীজির অনুসন্ধান
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১৬৮৬
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৬৮৬
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ فَزَعٌ بِالْمَدِينَةِ فَاسْتَعَارَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَرَسًا لَنَا يُقَالُ لَهُ مَنْدُوبٌ فَقَالَ «مَا رَأَيْنَا مِنْ فَزَعٍ وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا» .قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একবার মাদীনার জনগণের মধ্যে ভীতি ছড়িয়ে পড়ে। আমাদের মানদূব নামক ঘোড়াটি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ধার নিলেন। তিনি (বাইরে হতে ঘুরে এসে) বললেনঃ আমরা ভয় পাওয়ার কোন কারণ খুঁজে পেলাম না। আমরা অবশ্য ঘোড়াটিকে সমুদ্রের স্রোতের অনুরূপ বেগবান পেলাম।
এ হাদীসটিকে আবূ ঈসা হাসান সহীহ্ বলেছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৬৮৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো মদিনায় ভীতি ছড়িয়ে পড়ার পর রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর তৎপরতা। আনাস রা. বলেন, তাঁদের মানদুব নামের ঘোড়াটি নবীজি ধার নেন। তিনি বাইরে গিয়ে পরিস্থিতি দেখে ফিরে আসেন এবং জানান, ভয় পাওয়ার মতো কোনো কারণ তাঁরা দেখেননি। পরে ঘোড়াটির প্রশংসা করে বলেন, সেটিকে সমুদ্রের স্রোতের মতো দ্রুত পেয়েছেন। এখানে ‘সমুদ্রের মতো’ কথাটি ঘোড়ার গতি বোঝাতে বলা হয়েছে। বর্ণনায় মানুষের ভয়কে ছোট করা হয়নি; বরং তা যাচাই করে সত্য অবস্থা জানানো হয়েছে। হাদিসে আরও কোনো ঘটনা, সংঘর্ষ বা শত্রুর উপস্থিতির কথা নেই। তাই ব্যাখ্যায় শুধু দ্রুত উদ্যোগ, বাস্তব অবস্থা যাচাই, মানুষের ভয় কমানো এবং মানদুব ঘোড়ার গতি—এই বিষয়গুলো রাখা উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মদিনায় ভীতি ছড়ালে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم দ্রুত পরিস্থিতি যাচাই করেন।
- তিনি ধার করা মানদুব ঘোড়ায় বের হয়েছিলেন।
- ফিরে এসে ভয়ের কারণ নেই বলে মানুষকে আশ্বস্ত করেন।
