২৫/৩২. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৯৫০ - আল্লাহর দোহাই শুনলে থেমে যাও
খাদেমের অপরাধ ক্ষমা করা এবং তাদের প্রতি উদার হওয়া
খাদিম আল্লাহর দোহাই দিলে মারধর বন্ধ করার হাদিস
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১৯৫০
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৯৫০
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ خَادِمَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ فَارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو هَارُونَ الْعَبْدِيُّ اسْمُهُ عُمَارَةُ بْنُ جُوَيْنٍ. قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الْعَطَّارُ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ضَعَّفَ شُعْبَةُ أَبَا هَارُونَ الْعَبْدِيَّ . قَالَ يَحْيَى وَمَا زَالَ ابْنُ عَوْنٍ يَرْوِي عَنْ أَبِي هَارُونَ حَتَّى مَاتَ.
আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ তোমাদের কেউ যখন তার খাদিমকে মারে এবং সে (খাদিম) আল্লাহ্ তা‘আলার দোহাই দেয়, তখন তোমাদের হাত তুলে নাও (মারধর বন্ধ কর)।
আবূ ঈসা বলেনঃ আবূ হারূন আল-আবদীর নাম উমারা ইবনু জুওয়াইন। ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ বলেছেন, শুবা আবূ হারূন আল-আবদীকে দুর্বল রাবী বলে উল্লেখ করেছেন। ইয়াহইয়া বলেছেন, ইবনু আওন আমৃত্যু আবূ হারূন হতে হাদীস বর্ণনা করেছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৯৫০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় খাদিমের প্রতি দয়া। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, তোমাদের কেউ যখন তার খাদিমকে মারে এবং সে আল্লাহর দোহাই দেয়, তখন হাত তুলে নাও, অর্থাৎ মারধর বন্ধ কর। হাদিসটি আমাদের মনে করিয়ে দেয়, রাগের মুহূর্তেও আল্লাহর নামের সম্মান আছে। কোনো দুর্বল মানুষ আল্লাহকে স্মরণ করিয়ে দিলে তা উপেক্ষা করা উচিত নয়। এখানে খাদিমের কথা বলা হয়েছে, তাই ব্যাখ্যাও সেই সম্পর্কের ভেতরে রাখা দরকার। ক্ষমতার জায়গায় থাকা ব্যক্তির উচিত নিজেকে থামানো, রাগ কমানো এবং আল্লাহর সামনে জবাবদিহির কথা মনে রাখা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আল্লাহর দোহাই শুনলে রাগ থামানো উচিত।
- খাদিমকে মারধর করা থেকে বিরত থাকা দরকার।
- ক্ষমতার জায়গায় সংযম রাখা গুরুত্বপূর্ণ।
