২৫/৩৭. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৯৫৭ - ছোট সহায়তার বড় সওয়াব
দান প্রসঙ্গে
দুধ দান, ধার দেওয়া ও পথ দেখানোর সওয়াব
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১৯৫৭
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৯৫৭
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْسَجَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ مَنَحَ مَنِيحَةَ لَبَنٍ أَوْ وَرِقٍ أَوْ هَدَى زُقَاقًا كَانَ لَهُ مِثْلُ عِتْقِ رَقَبَةٍ» .قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رَوَى مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ وَشُعْبَةُ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ هَذَا الْحَدِيثَ . وَفِي الْبَابِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ «مَنْ مَنَحَ مَنِيحَةَ وَرِقٍ» . إِنَّمَا يَعْنِي بِهِ قَرْضَ الدَّرَاهِمِ قَوْلُهُ «أَوْ هَدَى زُقَاقًا» . يَعْنِي بِهِ هِدَايَةَ الطَّرِيقِ .
বারা ইবনু ‘আযিব (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে আমি বলতে শুনেছিঃ যে ব্যক্তি একবার দোহন করা দুধ দান করে অথবা টাকা-পয়সা ধার দেয় অথবা পথ হারিয়ে যাওয়া লোককে সঠিক পথের সন্ধান দেয়, তার জন্য রয়েছে একটি গোলাম মুক্ত করে দেয়ার সম-পরিমাণ সাওয়াব।
আবূ ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হাসান সহীহ এবং আবূ ইসহাক-তালহা ইবনু মুসাররিফের সূত্রে গারীব। আমরা এ হাদীসটি শুধুমাত্র এই সূত্রেই জেনেছি। এ হাদীসটি তালহা ইবনু মুসাররিফের সূত্রে মানসূর ইবনুল মু’তামির ও শুবা (রহঃ) বর্ণনা করেছেন। নু‘মান ইবনু বাশীর (রাঃ) হতেও এ অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত আছে। “মানাহা মানীহাতা ওয়ারিকিন” অর্থ টাকা-পয়সা ধার দেয়া। “হাদা যুকাকান” অর্থ সঠিক পথের সন্ধান দেয়া।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৯৫৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় সাহায্য ও সদকা। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, যে একবার দোহন করা দুধ দান করে, টাকা-পয়সা ধার দেয়, অথবা পথ হারানো লোককে সঠিক পথ দেখায়, তার জন্য একটি গোলাম মুক্ত করার সমপরিমাণ সওয়াব রয়েছে। হাদিসে তিন ধরনের সহজ সাহায্যের কথা এসেছে। এগুলো বড় আয়োজন নয়, কিন্তু মানুষের প্রয়োজন মেটায়। দুধ দেওয়া ক্ষুধা বা প্রয়োজন পূরণে সাহায্য করে। টাকা ধার দেওয়া বিপদে পাশে দাঁড়ানো। আর পথ দেখানো বিভ্রান্ত মানুষকে সহজ করে দেওয়া। তাই ছোট সহায়তাকে অবহেলা না করে আন্তরিকভাবে করা উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ছোট সহায়তাও আল্লাহর কাছে মূল্যবান হতে পারে।
- প্রয়োজনে কাউকে ধার দেওয়া ভালো কাজ।
- পথহারা মানুষকে পথ দেখানো নেক কাজ।
