৩৪/১. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৩০৪ - সুস্বাস্থ্য ও অবসর সময়ের মূল্য
সুস্বাস্থ্য ও অবসর সময় দুইটি মূল্যবান ঐশ্বর্য
সুস্বাস্থ্য ও অবসর সময়: দুই মূল্যবান নিয়ামত
জামে‘ আত-তিরমিযী : ২৩০৪
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৩০৪
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ صَالِحٌ حَدَّثَنَا وَقَالَ، سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ» .حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ. قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ. وَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَرَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ فَرَفَعُوهُ وَأَوْقَفَهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ.
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ এরূপ দুটি নিয়ামত আছে যে ব্যাপারে বেশিরভাগ লোক ধোঁকায় নিপতিত : সুস্বাস্থ্য ও অবসর সময়।
মুহাম্মাদ ইবনু বাশশার-ইয়াহ্ইয়া ইবনু সাঈদ হতে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনু সাঈদ ইবনু আবী হিন্দ হতে, তিনি তার পিতা হতে, তিনি ইবনু আব্বাস (রাঃ) হতে, তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) সূত্রে উপরোক্ত হাদীসের মতই হাদীস বর্ণনা করেছেন। আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) হতেও এ অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত আছে। এ হাদীসটি হাসান সহীহ্। এই হাদীসটি আবদুল্লাহ ইবনু সাঈদ ইবনু আবী হিন্দ-এর সূত্রে একাধিক বর্ণনাকারী রিওয়ায়াত করেছেন। এ হাদীসটি তার সূত্রে কেউ মারফূভাবে এবং কেউ মাওকূফভাবে বর্ণনা করেছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৩০৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো সময় ও স্বাস্থ্য। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, দুটি নিয়ামতের ব্যাপারে অধিকাংশ মানুষ ধোঁকায় পড়ে: সুস্বাস্থ্য ও অবসর সময়। মানুষ যখন সুস্থ থাকে, তখন অনেক ভালো কাজ করার সুযোগ থাকে। আবার অবসর সময় থাকলে ইবাদত, উপকারী কাজ, জ্ঞান শেখা বা নিজেকে ঠিক করার সুযোগ থাকে। কিন্তু অনেক সময় মানুষ এই দুই নিয়ামতকে সাধারণ মনে করে অবহেলা করে। হাদিসটি আমাদের শেখায়, সময় ও স্বাস্থ্য থাকা অবস্থায় ভালো কাজে এগিয়ে যাওয়া উচিত। কারণ এগুলো সবসময় একইভাবে থাকে না।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সুস্বাস্থ্য আল্লাহর বড় নিয়ামত।
- অবসর সময়কে উপকারী কাজে লাগানো উচিত।
- নিয়ামতকে অবহেলা করলে মানুষ ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে।
- ভালো কাজের সুযোগ থাকতেই কাজে লাগানো বুদ্ধিমানের কাজ।
