৩৪/২৭. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৩৩৭ - মানুষের লোভ ও তওবা
কারো নিকট দুই উপত্যকা পরিমাণ সম্পদ থাকলেও সে তৃতীয়টি কামনা করবে
মানুষের লোভ ও তওবা: দুই উপত্যকা স্বর্ণের হাদিস
জামে‘ আত-তিরমিযী : ২৩৩৭
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৩৩৭
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَوْ كَانَ لاِبْنِ آدَمَ وَادِيًا مِنْ ذَهَبٍ لأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ لَهُ ثَانِيًا وَلاَ يَمْلأُ فَاهُ إِلاَّ التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ».وَفِي الْبَابِ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ الزُّبَيْرِ وَأَبِي وَاقِدٍ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ কোন আদম-সন্তানের অধীনে যদি দুই উপত্যকা ভর্তি স্বর্ণ থাকে তবুও সে তৃতীয় একটি স্বর্ণভর্তি উপত্যকা অর্জনের ইচ্ছা করবে। মাটি ব্যতীত অন্য কিছুই তার মুখ ভর্তি করতে পারবে না। যে লোক তওবা করে আল্লাহ্ তা’আলা তার তওবা কবুল করেন।
উবাই ইবনু কা’ব, আবূ সাঈদ, আইশা, ইবনুয যুবাইর, আবূ ওয়াকিদ, জাবির, ইবনু আব্বাস ও আবূ হুরাইরা (রাঃ) হতেও এ অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত আছে। আবূ ঈসা (রহঃ) বলেন, এ হাদীসটি হাসান সহীহ্ এবং এই সূত্রে গারীব।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৩৩৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) মানুষের লোভের স্বভাব বুঝিয়েছেন। আদম সন্তানের কাছে যদি দুই উপত্যকা ভর্তি স্বর্ণ থাকে, তবুও সে আরেকটি স্বর্ণভর্তি উপত্যকা চাইবে। মানুষের মুখ মাটি ছাড়া আর কিছু দিয়ে পূর্ণ হয় না—এই কথায় মৃত্যুর বাস্তবতা ও লোভের শেষ পরিণতি বোঝানো হয়েছে। তবে হাদিসের শেষে আশার দরজাও আছে: যে তওবা করে, আল্লাহ তার তওবা কবুল করেন। তাই এই হাদিস শুধু লোভের নিন্দা নয়; বরং মানুষকে ফিরে আসার পথও দেখায়। সম্পদের প্রতি টান নিয়ন্ত্রণ করা এবং ভুল বুঝে আল্লাহর দিকে ফেরা—এটাই বড় শিক্ষা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মানুষের সম্পদের লোভ সহজে শেষ হয় না।
- মৃত্যু মানুষকে দুনিয়ার লোভের সীমা মনে করায়।
- তওবা করলে আল্লাহ তওবা কবুল করেন—এ আশা হাদিসে এসেছে।
