৩৪/৩২. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৩৪৩ - প্রয়োজনের অতিরিক্ত সম্পদ দান
গ্রহীতার হাত হতে দাতার হাত উত্তম
প্রয়োজনের অতিরিক্ত সম্পদ দান ও পরিবারের দায়িত্ব
জামে‘ আত-তিরমিযী : ২৩৪৩
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৩৪৩
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، - هُوَ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا شَدَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ إِنْ تَبْذُلِ الْفَضْلَ خَيْرٌ لَكَ وَإِنْ تُمْسِكْهُ شَرٌّ لَكَ وَلاَ تُلاَمُ عَلَى كَفَافٍ وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَشَدَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُكْنَى أَبَا عَمَّارٍ .
আবূ উমামাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ হে আদম সন্তান! তোমার প্রয়োজনাতিরিক্ত সম্পদ যদি তুমি (সৎকাজে) খরচ করে ফেল তাহলে তা তোমার জন্য কল্যাণকর। কিন্তু তুমি যদি তা গচ্ছিত রাখ তাহলে তা তোমার জন্য অকল্যাণকর। তোমার প্রয়োজন পরিমাণ সম্পদ জমা রাখলে তাতে কোন দোষারোপ করা হবে না। আর তোমার পোষ্যদের হতেই (দান-খাইরাত) আরম্ভ কর। নিচের হাত হতে উপরের হাত উত্তম।
আবূ ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হাসান সহীহ্। শাদ্দাদ ইবনু আবদুল্লাহ্র উপনাম আবূ আম্মার।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৩৪৩-এর সারসংক্ষেপ
মূল বিষয়: দান ও দায়িত্ব। হাদিসে বলা হয়েছে, প্রয়োজনের অতিরিক্ত সম্পদ ভালো কাজে ব্যয় করা মানুষের জন্য কল্যাণকর। বিপরীতে, সেই বাড়তি অংশ শুধু আটকে রাখা অকল্যাণের কারণ হতে পারে। তবে নিজের প্রয়োজন মেটানোর মতো সম্পদ রাখার জন্য দোষারোপ নেই। এখানে ভারসাম্যপূর্ণ জীবনযাপনের কথা বলা হয়েছে—সবকিছু বিলিয়ে দিয়ে নিজে ও পরিবারকে অসহায় করা নয়, আবার প্রয়োজনের বাইরে জমিয়ে রেখে উপকারের পথ বন্ধ করাও নয়। দান-খয়রাতের শুরু নিজের পোষ্য ও নির্ভরশীলদের থেকে করতে বলা হয়েছে। তাই পরিবারের ভরণ-পোষণও দায়িত্বশীল ব্যয়ের অংশ। ‘উপরের হাত নিচের হাতের চেয়ে উত্তম’ কথাটি দেওয়ার মানসিকতাকে উৎসাহ দেয়। সামর্থ্য অনুযায়ী সাহায্য করা, প্রয়োজন বুঝে ব্যয় করা এবং দায়িত্বের ক্রম ঠিক রাখা—এই হাদিসের পরিষ্কার শিক্ষা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- প্রয়োজনের অতিরিক্ত সম্পদ ভালো কাজে ব্যয় করা কল্যাণকর।
- নিজের প্রয়োজন পরিমাণ সম্পদ রাখা দোষের নয়।
- দান ও ব্যয়ের শুরু নিজের পোষ্য ও নির্ভরশীলদের দায়িত্ব পালন দিয়ে করা উচিত।
