৪৪/৮৪. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৩৪৭ - সূরা তীন শেষে পাঠের জবাব
সূরা আত-তীন
সূরা তীন পড়ার পর কী বলতে হয়: তিলাওয়াতের জবাব
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৩৩৪৭
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩৩৪৭
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَجُلاً، بَدَوِيًّا أَعْرَابِيًّا يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَرْوِيهِ يَقُولُ مَنْ قَرَأَ : (والتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ) فَقَرَأ : ( ألََيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ ) فَلْيَقُلْ بَلَى وَأَنَا عَلَى ذَلِكَ مِنَ الشَّاهِدِينَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا يُرْوَى بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنْ هَذَا الأَعْرَابِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلاَ يُسَمَّى .
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
যে ব্যক্তি সূরা ওয়াত-তীন ওয়ায–যাইতুন পাঠ করে সে যেন “ আলাইসাল্লাহু বিআহ্কামিল হাকীমিন” (আল্লাহ তা’আলা কি সকল বিচারকের মধ্যে শ্রেষ্ঠ বিচারক নন) পাঠের পর বলেঃ “বালা ওয়া আনা আলা যালিকা মিনাশ-শাহিদীন (হ্যাঁ, অবশ্যই আমিও এ কথার সাক্ষ্যদানকারীদের অন্তর্ভুক্ত)।
আবূ ঈসা বলেনঃ এ হাদীসটি যে আরব বিদুইন আবূ হুরাইরা (রাঃ) হতে বর্ণনা করেছেন তার নাম পরিচিত।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৩৪৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় কুরআন তিলাওয়াতের জবাব। বর্ণনায় এসেছে, যে ব্যক্তি সূরা তীন ওয়ায-যাইতুন পাঠ করে এবং শেষে আলাইসাল্লাহু বিআহকামিল হাকীমিন পাঠ করে, সে যেন বলে: বালা ওয়া আনা আলা যালিকা মিনাশ-শাহিদীন। অর্থ হলো, হ্যাঁ, আমিও এ কথার সাক্ষ্যদানকারীদের অন্তর্ভুক্ত। হাদিসটি কুরআন তিলাওয়াতের সময় মনোযোগ ও ঈমানি সাড়া দেওয়ার একটি ছোট শিক্ষা দেয়। এখানে বড় কোনো নিয়মের তালিকা নেই; শুধু এই নির্দিষ্ট আয়াতের পর একটি নির্দিষ্ট জবাব শেখানো হয়েছে। তাই সূরা তীন হাদিস খুঁজলে এই বর্ণনাটি পাঠকের জন্য সহজ ও সরাসরি দিকনির্দেশনা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সূরা তীন শেষে নির্দিষ্ট জবাব বলার শিক্ষা এসেছে।
- কুরআনের আয়াত শুনে ঈমানি সাক্ষ্য দেওয়া সুন্দর আচরণ।
- তিলাওয়াত শুধু শব্দ নয়; এতে মনোযোগ ও সাড়া আছে।
- হাদিসে যেটুকু বলা হয়েছে, সেটুকুই নির্ভরযোগ্যভাবে বলা উচিত।
