৪৪/৮৯. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৩৫৮ - স্বাস্থ্য ও ঠাণ্ডা পানির নিয়ামত
সূরা আত্তাকাসুর
স্বাস্থ্য ও পানি: কিয়ামতে নিয়ামতের প্রথম প্রশ্ন
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৩৩৫৮
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩৩৫৮
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلاَءِ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَمٍ الأَشْعَرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَوَّلَ مَا يُسْأَلُ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَعْنِي الْعَبْدَ مِنَ النَّعِيمِ أَنْ يُقَالَ لَهُ أَلَمْ نُصِحَّ لَكَ جِسْمَكَ وَنُرْوِيكَ مِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَالضَّحَّاكُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَبٍ وَيُقَالُ ابْنُ عَرْزَمٍ وَابْنُ عَرْزَمٍ أَصَحُّ .
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ কিয়ামাতের দিন বান্দার নিকট সর্বপ্রথম যে নি‘আমাত প্রসঙ্গে জিজ্ঞাসাবাদ করা হবে সে প্রসঙ্গে তাকে বলা হবে, আমি তোমার শরীর কি সুস্থ রাখিনি এবং সুশীতল পানির মাধ্যমে তোমাকে তৃপ্ত করিনি?
আবূ ‘ঈসা বলেন, হাদীসটি গারীব। আয্-যাহ্হাক হলেন ইবনু ‘আবদুর রহমান ইবনু ‘আরযাব। ইবনু ‘আরযাব-কে ইবনু ‘আরযামও বলা হয়, আর ইবনু ‘আরযামই অনেক বেশী সহীহ।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৩৫৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় স্বাস্থ্য ও পানির নিয়ামত। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, কিয়ামতের দিন বান্দাকে নিয়ামত সম্পর্কে প্রথম যে প্রশ্ন করা হবে, তার মধ্যে বলা হবে: আমি কি তোমার শরীর সুস্থ রাখিনি এবং ঠাণ্ডা পানি দিয়ে তোমাকে তৃপ্ত করিনি? হাদিসটি খুব সহজভাবে আমাদের দৈনন্দিন জীবনের দুই বড় দান মনে করায়—সুস্থ শরীর ও পান করার পানি। মানুষ এগুলোকে সাধারণ মনে করে, কিন্তু এগুলোও আল্লাহর নিয়ামত। তাই স্বাস্থ্য ও পানি হাদিস আমাদের কৃতজ্ঞ হতে শেখায়। এখানে অতিরিক্ত প্রতিশ্রুতি নেই; আছে জবাবদিহির স্মরণ। সুস্থতা ও পানি পেলে তা ভালো কাজে ব্যবহার করা এবং আল্লাহর দান হিসেবে মানা—এটাই সরল শিক্ষা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সুস্থ শরীর আল্লাহর বড় নিয়ামত।
- ঠাণ্ডা পানি দিয়ে তৃপ্ত হওয়াও জবাবদিহির বিষয়।
- কিয়ামতের প্রশ্ন মানুষকে কৃতজ্ঞ হতে শেখায়।
- সাধারণ মনে হওয়া জিনিসও আল্লাহর দান হিসেবে দেখা দরকার।
