৪৫/৫৪. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৪৫৪ - নতুন ফল ও মদিনার বরকতের দোয়া
বাগানে নতুন ফল প্রত্যক্ষ করলে যে দোয়া পাঠ করবে
নতুন ফলের দোয়া: মদিনা ও রিজিকে বরকত
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৩৪৫৪
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩৪৫৪
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، وَأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ كَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثِمَارِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَأَنَا أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ بِهِ لِمَكَّةَ وَمِثْلِهِ مَعَهُ " . ثُمَّ يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ يَرَاهُ فَيُعْطِيهِ ذَلِكَ الثَّمَرَ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
সাহাবাগণ (তাঁদের বাগানে) সর্বপ্রথম পাকা ফল দেখলে তা রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর কাছে (হাদিয়া স্বরূপ) নিয়ে আসত। ফলটি নিজ হাতে নিয়ে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলতেনঃ “হে আল্লাহ! আমাদের ফলমূলে আমাদেরকে বারাকাত দাও, আমাদের শহরে আমাদেরকে বারাকাত দাও এবং আমাদের দাড়িপাল্লায় আমাদের বারাকাত দাও। হে আল্লাহ! ইবরাহীম (আঃ) নিশ্চয়ই তোমার বান্দা, তোমার বন্ধু ও তোমার নবী এবং আমিও তোমার বান্দা ও তোমার নবী। তোমার নিকট তিনি মক্কা ভূমির জন্য দোয়া করেছিলেন। তোমার নিকট আমিও মাদীনার জন্য দোয়া করছি, যেভাবে তিনি মক্কার জন্য তোমার নিকট দোয়া করেছিলেন এবং আরও সম-পর্যায়ের”। বর্ণনাকারী বলেন, তারপর তিনি কোন বালককে উপস্থিত দেখতে পেলে ফলটি তাকে দিয়ে দিতেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৪৫৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সাহাবীদের একটি সুন্দর আমল দেখা যায়। তারা বাগানের প্রথম পাকা ফল দেখলে তা রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর কাছে নিয়ে আসতেন। নবী صلى الله عليه وسلم ফলটি হাতে নিয়ে আল্লাহর কাছে ফলমূলে, মদিনা শহরে, সাআ ও মুদ্দে বরকতের দোয়া করতেন। তিনি ইব্রাহিম (আঃ)-এর মক্কার জন্য দোয়ার কথা উল্লেখ করে মদিনার জন্যও দোয়া করতেন। এরপর কোনো ছোট বালককে উপস্থিত দেখলে ফলটি তাকে দিয়ে দিতেন। হাদিসটি নতুন ফলের দোয়া, বরকতের দোয়া এবং শিশুদের প্রতি স্নেহের সুন্দর ছবি দেখায়। এখানে রিজিকের শুরুতে আল্লাহর বরকত চাওয়া শেখানো হয়েছে। একই সঙ্গে মদিনার প্রতি দোয়া এবং শিশুদের খুশি করার একটি কোমল আচরণও বর্ণিত হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নতুন ফল বা রিজিকের শুরুতে বরকতের দোয়া করা ভালো আমল।
- নবী صلى الله عليه وسلم মদিনা, ফল, সাআ ও মুদ্দে বরকতের দোয়া করেছেন।
- শিশুকে ফল দেওয়া নবী صلى الله عليه وسلم-এর কোমল আচরণের দৃষ্টান্ত।
- আল্লাহর দেওয়া রিজিক হাতে পেলে কৃতজ্ঞতা ও দোয়া করা উচিত।
