২/১৪৬. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৪৭ - নিষিদ্ধ স্থানে নামাজের সনদ আলোচনা
কোথায় এবং কিসের দিকে ফিরে নামাজ আদায় করা মাকরুহ
নামাজের স্থান ও সনদ: নিষেধের বর্ণনা বুঝে পড়া
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৩৪৭
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩৪৭
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جَبِيرَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ .قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي مَرْثَدٍ وَجَابِرٍ وَأَنَسٍ . أَبُو مَرْثَدٍ اسْمُهُ كَنَّازُ بْنُ حُصَيْنٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ إِسْنَادُهُ لَيْسَ بِذَاكَ الْقَوِيِّ . وَقَدْ تُكُلِّمَ فِي زَيْدِ بْنِ جَبِيرَةَ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَزَيْدُ بْنُ جُبَيْرٍ الْكُوفِيُّ أَثْبَتُ مِنْ هَذَا وَأَقْدَمُ وَقَدْ سَمِعَ مِنَ ابْنِ عُمَرَ . وَقَدْ رَوَى اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ . وَحَدِيثُ دَاوُدَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَشْبَهُ وَأَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ . وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ ضَعَّفَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ مِنْهُمْ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ .
আলী ইবনু হুজুর (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আলী ইবনু হুজুর স্বীয় সনদে ইবনু উমর (রাঃ) এর সূত্রে রাসুলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট হতে উপরের হাদীসের মতই হাদীস বর্ণনা করেছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৪৭-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় আগের হাদিসের অনুরূপ অর্থ এসেছে, কিন্তু এখানে সনদ নিয়ে বিস্তৃত আলোচনা করা হয়েছে। আবু ঈসা বলেছেন, ইবনু উমারের হাদিসের সনদ খুব শক্তিশালী নয়। জাইদ ইবন জুবাইরাহ সম্পর্কে তার স্মরণশক্তির দিক দিয়ে কথা হয়েছে। আবার অন্য রাবী জাইদ ইবন জুবাইর আল-কূফী সম্পর্কে বলা হয়েছে, তিনি বেশি দৃঢ়। এখানে মূল শিক্ষা দুটি: এক, নামাজের স্থান সম্পর্কে সতর্কতা; দুই, হাদিসের বর্ণনাসূত্র যাচাই করা। সাধারণ পাঠকের জন্য বিষয়টি হলো—কোনো হাদিস পড়লে তার অনুবাদ যেমন গুরুত্বপূর্ণ, তেমনি আলিমদের সনদ সম্পর্কিত মন্তব্যও গুরুত্বপূর্ণ। এই বর্ণনায় আগের অর্থের সমর্থন থাকলেও সনদের আলোচনা আমাদেরকে সতর্কভাবে বুঝতে শেখায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- একই বিষয়ের বর্ণনা বিভিন্ন সনদে আসতে পারে।
- রাবীর স্মরণশক্তি হাদিস মূল্যায়নে আলোচিত হয়।
- নামাজের স্থান সম্পর্কে সতর্কতার বিষয়টি গুরুত্বপূর্ণ।
- হাদিস বোঝার সময় আলিমদের মন্তব্য উপেক্ষা করা উচিত নয়।
