৪৬/১৬. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৬৭১ - আবু বকর ও উমর (রাঃ) কান ও চোখ
আবু বাকর ও উমর (রাঃ)-এর গুণাবলী
আবু বকর ও উমর (রাঃ) কান ও চোখ—ঘনিষ্ঠ সাহচর্যের হাদিস
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৩৬৭১
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩৬৭১
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَأَى أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَالَ «هَذَانِ السَّمْعُ وَالْبَصَرُ» .قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَهَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَنْطَبٍ لَمْ يُدْرِكِ النَّبِيَّ ﷺ .
আবদুল্লাহ ইবনু হান্ত্ত্বাব (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আবু বাক্র ও 'উমর (রাঃ)-কে প্রত্যক্ষ করে বলেনঃ এদের উভয়ের কান ও চোখ একই।
এ অনুচ্ছেদে 'আবদুল্লাহ ইবনু 'উমর (রাঃ) হতেও হাদীস বর্ণিত আছে। আবু 'ঈসা বলেন, এ হাদীসটি মুরসাল। কেননা 'আবদুল্লাহ ইবনু হানত্বাব (রহঃ) নাবী (ﷺ)-এর দেখা পাননি।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৬৭১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) আবু বকর ও উমর (রাঃ)-কে দেখে বলেন, এরা দুজন কান ও চোখ। বাক্যটি সংক্ষিপ্ত, কিন্তু এতে তাঁদের গুরুত্ব বোঝা যায়। কান ও চোখ মানুষের জন্য খুব দরকারি অঙ্গ; হাদিসের ভাষায় তাঁদের অবস্থানকে এমনভাবে বোঝানো হয়েছে। তবে এখানে কোনো অতিরিক্ত ব্যাখ্যা চাপিয়ে দেওয়া ঠিক নয়। আমরা শুধু বলতে পারি, নবীজি তাঁদেরকে নিজের কাছে গুরুত্বপূর্ণ ও ঘনিষ্ঠ সাথী হিসেবে উল্লেখ করেছেন। আবু বকর ও উমর কান ও চোখ হাদিস সার্চ করলে পাঠক মূলত তাঁদের মর্যাদা জানতে চান। তাই ব্যাখ্যায় সহজভাবে বলা দরকার—তাঁরা নবীজির কাছে সম্মানিত, বিশ্বস্ত এবং গুরুত্বপূর্ণ সাহাবী ছিলেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আবু বকর ও উমর (রাঃ)-এর গুরুত্ব সংক্ষিপ্ত বাক্যে প্রকাশ হয়েছে।
- নবীজির ঘনিষ্ঠ সাহাবীদের মর্যাদা বুঝতে এই হাদিস সহায়ক।
- ছোট হাদিসের ব্যাখ্যায় অতিরিক্ত অর্থ চাপানো ঠিক নয়।
- বিশ্বস্ত সহচর জীবনে বড় ভূমিকা রাখে।
