৩/১৫. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৪৭৪ - উম্মু হানীর বর্ণনায় আট রাকাত দুহা
পূর্বাহ্নের (চাশতের) নামাজ
উম্মু হানী (রাঃ)-এর বর্ণনায় আট রাকাত দুহা নামাজ
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৪৭৪
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৪৭৪
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ مَا أَخْبَرَنِي أَحَدٌ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ ﷺ يُصَلِّي الضُّحَى إِلاَّ أُمُّ هَانِئٍ فَإِنَّهَا حَدَّثَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَخَلَ بَيْتَهَا يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَاغْتَسَلَ فَسَبَّحَ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ مَا رَأَيْتُهُ صَلَّى صَلاَةً قَطُّ أَخَفَّ مِنْهَا غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ .قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَكَأَنَّ أَحْمَدَ رَأَى أَصَحَّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثَ أُمِّ هَانِئٍ . وَاخْتَلَفُوا فِي نُعَيْمٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ نُعَيْمُ بْنُ خَمَّارٍ وَقَالَ بَعْضُهُمُ ابْنُ هَمَّارٍ وَيُقَالُ ابْنُ هَبَّارٍ وَيُقَالُ ابْنُ هَمَّامٍ وَالصَّحِيحُ ابْنُ هَمَّارٍ . وَأَبُو نُعَيْمٍ وَهِمَ فِيهِ فَقَالَ ابْنُ حِمَازٍ وَأَخْطَأَ فِيهِ ثُمَّ تَرَكَ فَقَالَ نُعَيْمٌ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَخْبَرَنِي بِذَلِكَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ .
‘আবদুর রহমান ইবনু আবূ লায়লা (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমাকে এমন কোন লোকই জানায়নি যে, সে নবী (ﷺ)-কে পূর্বাহ্নের নামাজ আদায় করতে দেখেছে। কিন্তু উম্মু হানী (রাঃ) বলেছেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) মক্কা বিজয়ের দিন তাঁর ঘরে গেলেন, অতঃপর গোসল করে আট রাক’আত নামাজ আদায় করলেন। আমি তাঁকে এতো সংক্ষিপ্তভাবে আর কখনও নামাজ আদায় করতে দেখিনি। হ্যাঁ তিনি রুকু-সিজদাহ্ ঠিকমত আদায় করেছিলেন।
আবূ ‘ঈসা বলেনঃ হাদীসটি হাসান সহীহ্। ইমাম আহমাদের মতে, এ অনুচ্ছেদে উম্মু হানী (রাঃ) -এর হাদীসটি সবচাইতে সহীহ্। নু‘আইম (রাঃ) -এর পিতার নাম নিয়ে ঐতিহাসিকদের মধ্যে মতের অমিল আছে। মতান্তরে তার নাম খাম্মার, আম্মার, হাব্বার, হাম্মাম ও হাম্মার। সঠিক নাম হাম্মার। ঐতিহাসিক আবূ নু‘আইম ভুলবশত হিমায বলে সন্দীহান হয়েছেন এবং পরে পিতার নাম উল্লেখ বাদ দিয়েছেন। আবূ ‘ঈসা বলেনঃ এ ব্যাপারে ‘আবদ ইবনু হুমাইদ আবূ নু’আইম হতে আমাকে অবহিত করেছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৪৭৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবদুর রহমান ইবনু আবী লায়লা বলেন, উম্মু হানী (রাঃ) ছাড়া তিনি কাউকে জানেন না, যিনি নবী (صلى الله عليه وسلم)-কে দুহা নামাজ আদায় করতে দেখেছেন বলে জানিয়েছেন। উম্মু হানী (রাঃ) বলেন, মক্কা বিজয়ের দিন রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তাঁর ঘরে গেলেন, গোসল করলেন এবং আট রাকাত নামাজ আদায় করলেন। তিনি বলেন, এত সংক্ষিপ্তভাবে তাঁকে আর কখনও নামাজ আদায় করতে দেখেননি; তবে তিনি রুকু ও সিজদা ঠিকমতো আদায় করেছিলেন। এই হাদিসের মূল শিক্ষা হলো—সংক্ষিপ্ত নামাজ হলেও রুকু-সিজদা ঠিক রাখা জরুরি এবং দুহা নামাজের আট রাকাতের একটি বর্ণনা পাওয়া যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মক্কা বিজয়ের দিন নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর আট রাকাত নামাজের বর্ণনা এসেছে।
- নামাজ সংক্ষিপ্ত হলেও রুকু ও সিজদা ঠিকভাবে আদায় করা দরকার।
- উম্মু হানী (রাঃ)-এর বর্ণনা দুহা নামাজের আলোচনায় গুরুত্বপূর্ণ।
- নামাজে সময় কম হলেও মূল অঙ্গগুলো পূর্ণ করা উচিত।
